Drug Song

Canção das Drogas

Drug Song

Bem-vindo à mediocridade,Welcome to mediocrity,
Onde a juventude americana é um bando de lemingues ignorantes,Where america's youth are ignorant lemmings,
Não tenho senso de eu ou individualidade,I have no sense of self or individuality,
Eu sou o que eles querem que eu seja, sou comum,I am what they want me to be, i am ordinary,
Nunca seu, escravos de uma imagem,Never your own, slaves to an image,
Independência não pode existir em um clichê,Independence can't exist in a cliche,
E é isso que você é,And that is what you are,
Estupidez e fraqueza,Stupidity and weakness,
Parabéns, você é um desperdício humano autodestrutivo,Congratulations, you are a self destructive human waste,
Parabéns, bem-vindo à mediocridade,Congratulations, welcome to mediocrity,
Orgulhoso de sustentar um ideal totalmente americano,Proud to sustain an all american ideal,
Está no meu carro e nas minhas roupas, minhas drogas e meu álcool,It's in my car and in my clothes, my narcotics, and my alcohol,
Isso me faz alguém, me faz parte de algo,It makes me someone, it makes me a part of something,
Em uma vila ridícula de idiotas,In a ridiculous village of idiots,
Eu sou o que eles querem que eu seja, fraqueza, eu quero amigos, eu quero pertencer,I am what they want me to be, weakness, i want friends, i want to belong,
Conquistei status entre meus colegas, através de latas de cerveja,I've earned status from my peers, through cans of beer,
Um rebanho de gado inútil, você não pode pertencer, a definição de mediocridade,A herd of useless cattle, you can't belong, the definition of mediocrity,
E você não é nada... nada mesmo...And you are nothing... nothing at all...