Your Owls Are Hooting

As Corujas Estão Pios

Your Owls Are Hooting

Esta carta não vai chegar até você a tempoThis letter won't make it to you in time
Introspectivo pela sua distância de mim, e pela minhaIntroverted by your distance from me, and by mine
Mas os camaleões que filtram pelas árvoresBut the chameleons who sift through the trees
Estão juntando um buquê nas faculdades da minha menteAre garnering a bouquet in my head's faculties
E está cheio de escalas e perfumes que estão se esgotandoAnd its filled with scales and perfumes wearing thin
Não há falha em você, não há sol na sua peleThere is no flaw in you, there is no sun on your skin
Onde você esteve toda a minha vida?Where have you been all of my life?
Ouço uma língua de lagarto acima da minha cabeçaI hear a lizard tongue above my head
Você quer ser minha esposa?Will you be my wife?

Pele e ossos e coisas que fazem meu coração baterSkin and bones and things that make my heart beat
Minha posse, minha obsessão, tudo pra mimMy possession my obsession, everything to me
O som da sua voz e todas as suas pontas dos dedosThe sound of your voice and all your fingertips
É como um versículo da bíblia escorrendo pelos seus lábiosIs like a bible verse spilling right across your lips

Esperando pela minha noiva, não aguentando mais essa pressãoWaiting for my bride no longer taking it's toll
Como uma coruja de chifres engolindo morcegos inteirosLike a great horned owl swallowing fruit bats whole
Agora que você está aqui, sinto uma presença que não sentia antesNow that you're here I feel a presence that I didn't before
Sinto seu amor, sinto o calor, estou sentindo muito maisI feel your love I feel the warmth I'm feeling so much more
Chega de articulações rígidas, chega de pele seca e duraNo more stiff joints, no more skin dry and rigid
Você é como um funil no meu coraçãoYou're like a funnel in my heart
Não sou mais ártico e rígidoNo longer artic and frigid
Sou grato a você, você é a única pra mimI'm indebted to you, you are my only one
Direto do sopro do Pai todo-poderoso, Espírito e FilhoStraight from the breath of the almighty Father, Spirit and Son