Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 218

Thinkin' bout you

ShowMinorSavage

Letra

Pensando em você

Thinkin' bout you

Eu vou levar o seu amor
I will take your love
I will take your love

É tudo que eu preciso se estiver perto de você
そばにいればいいAll l need
soba ni ireba ii All I need

Não consigo parar esse sentimento
I can't stop my feeling
I can't stop my feeling

Já não sei mais a resposta
もう答えなんてわからないよ
mou kotae nante wakaranai yo

Pensando em você, pensando em você, pensando em você
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you

Pensando em você, pensando em você, pensando em você
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you

Como fazemos
How we do
How we do

Agora estou pensando em você
今はThinkin' bout thinkin' bout you
ima wa Thinkin' bout thinkin' bout you

O tema é apenas um amor superficial
上辺の愛情がテーマだなんて
Uwabe no aijou ga TEEMA da nante

Não quero direcionar isso para você, essas palavras prontas
君には向けたくないよこんなカンペ
kimi ni wa muketakunai yo konna KANPE

Egoísta? Mas não vou parar
自分勝手? けど止めないぜ
jibun katte? kedo tomenai ze

Mesmo sabendo que é um sonho, eu sonho meus dias
夢とわかってても夢見る My days
yume to wakattete mo yumemiru My days

Não pergunte sobre mim
俺のこと とか聞かない
ore no koto toka kikanai

Não diga que sou seu
俺のもの とは言わない
ore no mono to wa iwanai

Apenas peço para ficar ao meu lado
俺のところ 側にいて欲しいと捥がく
ore no tokoro soba ni ite hoshii to kaku

Sentimentos reais
Feelings no cap
Feelings no cap

Apenas nós dois, em sintonia
2人きりの mood
futarikiri no mood

Não vamos deixar ninguém atrapalhar
邪魔させないずっと
jama sasenai zutto

Quero continuar balançando assim
このままもっと揺れていたい
kono mama motto yurete itai

Não apenas vagamente, mas desenhar o amor
なんとなくじゃなく愛を描く
nantonaku ja naku ai wo egaku

No final, vai acontecer, eu vou fazer acontecer
最後はなるよなる なってやる
saigo wa naru yo naru natte yaru

É incrível, meu único tipo de garota
最高じゃん My only type of girl
saikou jan My only type of girl

Não posso desistir sem alcançar você, andar ou morrer
もう届かずには終われない Ride or die
mou todokazu ni wa owarenai Ride or die

Eu vou levar o seu amor
I will take your love
I will take your love

É tudo que eu preciso se estiver perto de você
そばにいればいいAll l need
soba ni ireba ii All I need

Não consigo parar esse sentimento
I can't stop my feeling
I can't stop my feeling

Já não sei mais a resposta
もう答えなんてわからないよ
mou kotae nante wakaranai yo

Pensando em você, pensando em você, pensando em você
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you

Pensando em você, pensando em você, pensando em você
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you

Como fazemos
How we do
How we do

Agora estou pensando em você
今はThinkin' bout thinkin' bout you
ima wa Thinkin' bout thinkin' bout you

Não estou mentindo para você (eu sei)
君に嘘はない (I know it)
kimi ni uso wa nai (I know it)

Não quero te machucar (é verdade)
傷つけたくはない (It's true)
kizutsuketakunai (It's true)

Mesmo que eu toque a sombra que flutua na névoa
霧の中に浮かぶ影に
kiri no naka ni ukabu kage ni

Não tem sentido, mesmo que eu toque
触れたとしても 意味なんかないのに
fureta to shitemo imi nanka nai no ni

Quero guardar tudo
全て閉じ込めたい
subete tojikometai

Pensando em mim, mais do que agora
Thinkin' bout me もっと今以上
Thinkin' bout me motto ima ijou

Baby, me mostre amor, não é suficiente
Baby show me love 足りない
Baby show me love tarinai

Minha arrogância egoísta
独りよがりのワガママを
hitoriyogari no WAGAMAMA wo

Apareceu novamente em meu rosto
また顔に出してしまった
mata kao ni dashite shimatta

Me faça sofrer até cansar
飽きるまで苦しませてよ
akiru made kurushimasete yo

Quero estar ao seu lado, parece que não há resposta
そばにいたい 答えはないみたい
soba ni itai kotae wa nai mitai

Ego, ciúmes, te segurar firme
Ego, jealous, hold you tight
Ego, jealous, hold you tight

Eu vou levar o seu amor
I will take your love
I will take your love

É tudo que eu preciso se estiver perto de você
そばにいればいいAll l need
soba ni ireba ii All I need

Não consigo parar esse sentimento
I can't stop my feeling
I can't stop my feeling

Já não sei mais a resposta
もう答えなんてわからないよ
mou kotae nante wakaranai yo

Pensando em você, pensando em você, pensando em você
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you

Pensando em você, pensando em você, pensando em você
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you

Como fazemos
How we do
How we do

Agora estou pensando em você
今はThinkin' bout thinkin' bout you
ima wa Thinkin' bout thinkin' bout you

Toda vez que nossos olhos se encontram, é como se estivéssemos caindo profundamente em uma mágica
目と目が合う度 深く落ちていくような Magic
me to me ga au tabi fukaku ochite iku you na Magic

Não preciso de palavras bonitas
綺麗な言葉はいらない
kirei na kotoba wa iranai

Agora estou pensando em você
今はThinkin' bout thinkin' bout you
ima wa Thinkin' bout thinkin' bout you

Sinto como se estivesse sonhando, não posso começar sem você
Feel like I'm dreaming 君がいないと始まらない
Feel like I'm dreaming kimi ga inai to hajimaranai

Não posso terminar sem você, essa única cena
君じゃなきゃ終われない この One scene
kimi ja nakya owarenai kono One scene

Eu vou levar o seu amor
I will take your love
I will take your love

É tudo que eu preciso se estiver perto de você
そばにいればいいAll I need
soba ni ireba ii All I need

Não consigo parar esse sentimento
I can't stop my feeling
I can't stop my feeling

Já não sei mais a resposta
もう答えなんてわからないよ
mou kotae nante wakaranai yo

Pensando em você, pensando em você, pensando em você
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you

Pensando em você, pensando em você, pensando em você
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you
Thinkin' bout thinkin' bout thinkin' bout you

Como fazemos
How we do
How we do

Agora estou pensando em você
今はThinkin' bout thinkin' bout you
ima wa Thinkin' bout thinkin' bout you


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ShowMinorSavage e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção