Tradução gerada automaticamente
Bad Date
Showoff
Encontro Ruim
Bad Date
Disseram que no dia em que nos juntássemos, a gente ia se apaixonar como dois pássaros,They said the day we got together we'd fall in love like birds of a feather,
E que teríamos muito pra compartilhar.And that we'd have lots to share.
Mas tudo que aconteceu foi eu me enrolando, eu toquei sem querer no sutiã dela.All that happened was me screwing up, i accidentally touched her bra cup.
Acendendo meu cigarro, acabei incendiando o cabelo dela...Lighting my cigarette i accidentally set fire to her hair...
Acho que o que eu disse teve muito a ver com isso, ela disse que eu sou louco e que eu cheirava a merda.I guess what i said had a lot to do with it, she said i'm crazy and she said i smelled like sh*&%.
Tentei beijá-la e acabei levando uma mordida...I tried to kiss her and i got bit...
RefrãoChorus
Acho que não vou conseguir transarI guess i'm not getting laid
Fomos sair pra comer, eu espirrei na comida dela, ela me deu um soco na cara e me chamou de mal-educado.We went out to eat i sneezed in her food she punched me in the face and called me rude.
Achei que a noite estava indo bem.I thought the evening was going great.
Derrubei a bebida dela, rasguei o vestido. Eu peguei o peito dela sem querer.I spilled her drink i ripped her dress. i accidentally grabbed her breast.
Dei uma cotovelada na cara dela tentando limpar minha própria bagunça.Elbowed her in the face trying to clean up my own mess.
Repete pré-refrão e refrãoRepeat pre-chorus and chorus
InstrumentalInstrumental
RefrãoChorus



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Showoff e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: