Reality

Realidade

Reality

.:: Não consigo te amar mais do que isso
会いたくないんだもうこれ以上
Aitaku nainda mou kore ijou
Nada vai entrar nessa minha mão
すべてはこの手に入らないと
Subete wa kono te ni hairanai to
Já não aguento mais essa pressão
思い知らされるのはもう嫌だよ
Omoishirasareru no wa mou iyada yo

O jeito que você atende a chamada
着信気にするその仕草も
Chakushin ki ni suru sono shigusa mo
E esse sorriso sincero que você dá
本気で照れてるその笑顔も
Honki de tereteru sono egao mo
Eu sei que você é de alguém, isso é claro
誰かのものだなんてわかっているよ
Dareka no mono da nante wakatte iru yo

As pessoas mudam, a cidade também
移ろい変わる人も街並みも
Utsuroi kawaru hito mo machinami mo
Nesse mundo, nada é realmente certo
確かなものなんてなんにもないこの世界で
Tashika na mono nante nannimo nai kono sekai de

Só a saudade que não chega em você
届かない君への想いだけが
Todokanai kimi e no womoi dake ga
É a minha única REALIDADE
僕のただ一つのリアリティ
Boku no tada hitotsu no RIARITI
Os desejos que não se realizam, não se realizam
叶わない願いは叶わない
Kanawanai negai wa kanawanai
Eu sei disso, mas ainda assim sinto sua falta
わかっているけれど会いたくなる
Wakatte iru keredo aitaku naru

Quando estou na multidão, me sinto só
人混み紛れて歩いてると
Hitogomi magirete aruiteru to
A solidão aumenta mais do que estar sozinho
一人でいるより孤独が増す
Hitori de iru yori kodoku ga masu
Por que eu acabo pensando em você?
なぜ君のことを思い出してしまう
Naze kimi no koto womoidashite shimau

As lágrimas que escorrem da dor
痛む傷から流れる涙で
Itamu kizu kara nagareru namida de
Às vezes percebo que estou vivendo
今を生きていると初めて知ることもある
Ima wo ikite iru to hajimete shiru koto mo aru

Só essa dor sem sentido
当てのない苦しい想いだけが
Ate no nai kurushii womoi dake ga
É a minha única REALIDADE
僕のただ一つのリアリティ
Boku no tada hitotsu no RIARITI
Estou procurando, mesmo assim estou procurando
探してるそれでも探してる
Sagashiteru sore demo sagashiteru
A luz que logo vai se apagar
すぐ消えてしまうその光を
Sugu kiete shimau sono hikari wo

A esperança passageira parece quebrar meu coração
儚い望み打ちのめされるたびに心まで壊れそうで
Hakanai nozomi uchinomesareru tabi ni kokoro made koware sou de
Mas mesmo assim, isso me sustenta, essa parte fraca de mim
なのにそれは同時に弱い僕を支えてる
Nanoni sore wa doujini yowai boku wo sasaeteru

Só a saudade que não chega em você
届かない君への想いだけが
Todokanai kimi e no womoi dake ga
É a minha única REALIDADE
僕のただ一つのリアリティ
Boku no tada hitotsu no RIARITI
Os desejos que não se realizam, não se realizam
叶わない願いは叶わない
Kanawanai negai wa kanawanai
Eu sei disso, mas ainda assim sinto sua falta
わかっているけれど会いたくなる
Wakatte iru keredo aitaku naru

Só essa dor sem sentido
当てのない苦しい想いだけが
Ate no nai kurushii womoi dake ga
É a minha única REALIDADE
僕のただ一つのリアリティ
Boku no tada hitotsu no RIARITI
Estou procurando, mesmo assim estou procurando
探してるそれでも探してる
Sagashiteru sore demo sagashiteru
A luz que logo vai se apagar ::.
すぐ消えてしまうその光を
Sugu kiete shimau sono hikari wo