Negai Hoshi

Estrela Desejada

Negai Hoshi

Só eu não sou suficienteBoku no subete dakeja
Talvez não seja o bastanteTarinainda tabun
As unhas cortadas estão doendo tantoKirisugita tsume ga itai kurai
Apertei sua mão com forçaGyutto te wo nigitta

Só de pensar em vocêKimi wo omou dakede
Guardei no peitoMune ni tojikometeta
Sentimentos que não consigo contarKazoe kirenai kimochi ga ima
Agora estão subindo ao céuSora ni nobotteku

Uma estrela que parece desaparecerKiesouna hoshi ga mieru yo
Eu sigo seu olharKimi no shisen tadotta

O seu ombro direito e o esquerdoMigi no kata to hidari no kata
Estão alinhados pra não se separaremHanarenai youni naranderu
Diferentes desejos, mesmo instanteChigau negai onaji setsuna sade
Quero transmitir, mas não consigoTsutaetakute todokanakute
Palavras que não saem da minha bocaKoe ni wa naranai kotoba wo
Eu estou segurandoBoku wa dakishimeteiru yo
Debaixo do céu estreladoHoshizora no shita de

Atravessando o rioKawa wo watattekuru
No vento, de forma sutilKaze no naka kasuka ni
De algum lugar, o som de fogos de artifícioDokokaraka tooi machi no hanabi
Só consigo ouvir o barulhoOto dake kikoeta

Tentei fazer você rirWarawaseyou toshite
Mostrando um pouco de alegriaHashaide miseta kedo
Mas você na verdade queria chorarKimi wa hontou wa nakitakattano
Eu sabia dissoWakatteita kedo

Vamos andar devagarYukkurito aruite yukou
Porque estou sempre ao seu ladoItsumo soba ni iru kara

Sua bochecha direita e a esquerdaMigi no hoho to hidari no hoho
Não se tocam, masKasanaru koto nado nai keredo
O calor é tão intenso que dóiAtatakasa wa tsurai hodo wakaru
Quero que se realize, mas não aconteceKanaetakute kanawanakute
Essas palavras que parecem frágeisKowaresouna sono kotoba wo
Eu vou continuar protegendoBoku wa mamori tsudzukeru yo
Debaixo do céu estreladoHoshizora no shita de

O seu ombro direito e o esquerdoMigi no kata to hidari no kata
Estão balançando levemente com um suspiroTameiki de sukoshi yureteiru
Um pequeno sonho, uma estrela distanteChiisana yume tooi negai hoshi

Se eu não olhar, vai desaparecerMitsumenai to kieteshimau
Palavras que brilham como estrelasKagayaki no youna kotoba wo
Eu estou segurandoBoku wa dakishimeteiru yo
Debaixo do céu estreladoHoshizora no shita de