Tradução gerada automaticamente
Hedgehog Peter
Showtaro Morikubo
Hedgehog Peter
harinezumi no "hejjihoggu piitaa" wa koi o shiteita.
aite wa arikui no "morisetto".
jibun no koto o takusan shitte hoshii piitaa wa,
hisshi ni natte hanashiteta.
daikoubutsu no ki no mi no hanashi ya,
mori no mukou no mizuumi made, bouken ni ikitai n da toka...
"mochiron, kimi mo issho ni ne!"...nante.
doushite sonna ni iya na kao suru na dai?
donna hanashi o nozondeiru n dai?
kimi no koto juubun rikai shiteru sa
nandemo ittekure yo kiite yaru ze
You'll never know.../If you have to ask.
Do you wanna know?.../The reason why you are...
wakaranai ka?
"sou boku wa, dansu ga tokui nanda, odorou yo!"
tonikaku issho kenmei na piitaa,
morisetto ni te o sashidashite nando mo itta.
nanimo warui koto shitenai darou?
sono egao o miteitai dake sa
kimi o mamoreru no wa boku dake darou
kowagaranai de saa kocchi e koi yo
You'll never know.../If you have to ask.
Do you wanna know?.../The reason why you are...
kizukanai ka?
piitaa wa joukigen de odotteiru.
shikashi morisetto wa, nani mo ittekurenai
"doushita na dai?" to, tazuneru piitaa ga mita mono wa!
jibun no hari de kizutsuki, chi darake de taoreru, chi darake de taoreru
kanojo no sugata datta!
piitaa wa itta, "nani ga okita n dai?" tte ne.
You'll never know.../If you have to ask.
Do you wanna know?.../The reason why you are...
sonna mono sa!
omoi wa tsuujita kai, piitaa?
dansu wa tanoshimeta kai?
kore wa harinezumi, "hejjihoggu piitaa" no koi no ohanashi.
O Amor do Porquinho-da-Índia Peter
o "porquinho-da-índia Peter" estava apaixonado.
o par dele era uma formiga chamada "Morisetto".
o Peter, que queria que soubessem muito sobre ele,
ficou desesperado tentando se explicar.
falava sobre as frutas da árvore gigante,
e queria ir em uma aventura até o lago do outro lado da floresta...
"claro, você também vem comigo!"... ou algo assim.
por que você faz essa cara tão feia, hein?
o que você está pensando, afinal?
eu entendo bem você,
me conta tudo, eu tô aqui pra ouvir.
Você nunca vai saber.../Se você tem que perguntar.
você quer saber?.../A razão de você ser...
você não entende?
"sim, eu sou bom em dançar, vamos dançar!"
de qualquer forma, o Peter estava se esforçando,
e sempre estendia a mão para o Morisetto, dizendo várias vezes.
não tá fazendo nada de errado, né?
eu só quero ver esse sorriso seu.
quem pode te proteger sou eu,
não tenha medo, vem pra cá.
Você nunca vai saber.../Se você tem que perguntar.
você quer saber?.../A razão de você ser...
não percebe?
o Peter estava dançando no auge.
mas o Morisetto não dizia nada.
"o que está acontecendo?" perguntou o Peter ao ver!
se machucando com suas próprias espinhas, caindo cheio de sangue, caindo cheio de sangue,
era a aparência dela!
o Peter perguntou: "o que aconteceu?".
Você nunca vai saber.../Se você tem que perguntar.
você quer saber?.../A razão de você ser...
esse tipo de coisa!
será que você entendeu, Peter?\você se divertiu dançando?
essa é a história de amor do porquinho-da-índia, "Peter".
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Showtaro Morikubo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: