This Is Our Story

Esta É Nossa História

This Is Our Story

Esperei a vida toda, vivi tudo certinhoI waited all my life, lived it by the book
Agora eu sei que essa não é minha históriaNow I know that's not my story
Você me aceita como sou, me ama do jeito que eu tôYou take me as I am, love me as I look
Aqui em pé, toda cheia de glóriaStanding here in all my glory

Eu sou doce, eu sou mimadaI am sweetness, I am bratty
Sou uma princesa, sou gordinhaI'm a princess, I'm a fatty
Sou um emaranhado de contradições num vestidoI'm a mess of contradictions in a dress
Sou atrevida, sou melosaI am sassy, I am sappy
Quando tô com você, fico felizWhen I'm with you I am happy
Esta é minha históriaThis is my story

Você ri de todas as minhas piadas, mesmo sendo pesadasYou laugh at all my jokes even though they're crude
Você não se importa que eu não seja chiqueYou don't mind that I'm not classy
Formamos um par perfeito, radiante e mal-educadoWe make a perfect pair, radiant and rude
Tão apaixonados e muito gasososSo in love and much too gassy

Nós somos ogros, nós somos assustadoresWe are ogres, we are scary
Nós somos burros, nós somos peludosWe are donkeys, we are hairy
Temos histórias ousadas e novinhas pra contarWe have bold and brand new stories to be told
Nós vamos escrevê-las, nós vamos contá-lasWe will write them, we will tell them
Você vai ouvi-las, você vai senti-lasYou will hear them, you will smell them
Esta é nossa históriaThis is our story

E foi assim que o pequeno ogro veioAnd that is how the little ogre came
Viver no pântano com uma linda princesaTo live on the swamp with a beautiful princess
E seu melhor amigo, e seu melhor amigoAnd his best friend, and his best friend
E um homem de gengibre e um boneco muito bonitoAnd a gingerbread man and a very handsome puppet
E um elfo e uma fada madrinha e uma bruxaAnd an elf and a fairy godmother and a witch
E um lobo travestido e três porquinhosAnd a cross dressin' wolf and three pigs

O que nos torna especiais?What makes us special?
O que nos torna especiais?What makes us special?
O que nos torna especiais?What makes us special?
O que nos torna especiais? Nos torna fortesWhat makes us special? Makes us strong

Nós somos bruxas, nós somos fadasWe are witches, we are fairies
Nós somos esquisitos, eu sou um arianoWe are weirdo's, I'm an aires
Somos uma amostra gigante e diferente pra experimentarWe're a giant different sampler here to try
Nós somos fantoches, nós somos coelhosWe are puppets, we are rabbits
Nós somos hobbits com hábitos ruinsWe are hobbits with bad habits
Somos uma mistura maluca, mas deliciosaWe're a screwy but delighted crazy stew

Nós somos diferentes e unidosWe are different and united
Nós somos nós e somos vocêsWe are us and we are you
Esta é nossa história, esta é nossa históriaThis is our story, this is our story
Esta é nossa históriaThis is our story
Deus nos abençoe, todos nósGod bless us, everyone