Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 78

Maa Banne Wali Hoon

Shreya Ghoshal

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Maa Banne Wali Hoon

पप्पा कन देनpappa kan dena
मम्मी ज़रा तू सुन नmummy zara tu sun na
पप्पा कन देनpappa kan dena

मम्मी ज़रा तू सुन नmummy zara tu sun na
म से होगी मुन्नी यm se hogi munni ya
म से होगा मुन्नm se hoga munna
केक अभी बेक हो गएcake abhi bek ho gaye
तुम्हारे रीमेक हो गएtumhare remake ho gaye
मुफ्त की ननद हmuft ki nanad hoon
महंगा वाली साली हmahanga wali sali hoon
मैं तुम्हारे बच्चे कmain tumhare bacche ki
माँ बनने वाली हmaa banne wali hoon
हो मैं तुम्हारे बच्चे कho main tumhare bacche ki
माँ बनने वाली हmaa banne wali hoon

कभी मांगूँ खताई कभी मांगूँ मिठाईkabhi mangoon khataai kabhi mangoon mithaai
तंदूर में जबसे है चपाती बिठाईtandoor me jabse hai chapati bithaai
बड़े भाग से ये खुशखबरी सुनाईbade bhag se ye khushkhabari sunaai
उम्मीद तुम्हारी मेरी गोद भराईummeed tumhari meri god bharaai
बेगानी शादी में दीवानी में हbegaani shaadi mein deewani mein hoon
एक हाथ से बाजे जो मैं वो ताली हek haath se baje jo main vo taali hoon
मैं तुम्हारे बच्चे की माँ बनने वाली हmain tumhare bacche ki maa banne wali hoon
हाँ मैं तुम्हारhaan main tumhare

पहले महीने की बात बताऊpehle mahine ki baat bataaoon
जी घबराता मैं जो भी खाऊji ghabrata main jo bhi khaoon
दूसरे महीने में हुआ अकड़ बकडdoosre mahine mein hua akad bakad
मैं उठके बैठी तो आया चक्करmain uthke baithi to aaya chakkar
छट्टे माह में तो बात बढ़ गईchhatte maah mein to baat badh gayi

मैं हंसी तो अंदर से लात पड़ गईmain hansi to andar se laat pad gayi
9 महीने की है लव स्टोर9 mahine ki hai love story
उम्र भरी की जोड़ी है डोरumr bhari ki jodi hai dori
फूल तुम्हारा हो चाहे मैं माली हphool tumhara ho chahe main maali hoon
मैं तुम्हारे बच्चे की माँ बनने वाली हmain tumhare bacche ki maa banne wali hoon
हो ओ मैं तुम्हारे बच्चे कho o main tumhare bacche ki
माँ बनने वाली हूँ हूँ हmaa banne wali hoon hoon haan
मैं तुम्हारे बच्चे की माँ बनने वाली हmain tumhare bacche ki maa banne wali hoon

Estou Prestes a Ser Mãe

Papai vai dar bronca
Mamãe, escuta só
Papai vai dar bronca

Mamãe, escuta só
Se for com 'M', será Munni
Se for com 'M', será Munna
Os bolos acabaram de ser feitos
Eles já foram refeitos
Sou a cunhada de graça
Sou a cunhada cara
Estou prestes a ser
mãe do seu filho
Oh, estou prestes a ser
mãe do seu filho

Às vezes peço salgado, às vezes peço doce
Desde que a chapati está no forno
Foi uma grande sorte ouvir essa boa notícia
Espero que você me encha de amor
Na festa de outra pessoa, estou louca
Com uma mão, eu bato palmas
Estou prestes a ser mãe do seu filho
Sim, estou prestes a ser

Vou te contar sobre o primeiro mês
Fico nervosa com o que como
No segundo mês, fiquei enjoada
Levantei e sentei, tive tonturas
No sexto mês, as coisas mudaram
Quando ri, senti um chute
É uma história de amor de nove meses
Uma dupla para a vida toda
Seja sua flor, mesmo que eu seja a jardineira
Estou prestes a ser mãe do seu filho
Oh, estou prestes a ser
mãe do seu filho, sim
Estou prestes a ser mãe do seu filho

Composição: Shreyas Puranik / Siddharth Garima. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shreya Ghoshal e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção