Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 13
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Uff

तू दिल मेरा तोड़ गयtu dil mera tod gaya
मैं उफ वी ना कित्ती सोहनेयmain uff vi na kitti sohneya

तू राहां विच छोड़ गयtu raahan vich chhod gaya
मैं उफ वी ना कित्ती सोहनेयmain uff vi na kitti sohneya
तू दर्द मेनू दित्ते बेहिसाबtu dard mainu ditte behisaab
तू सौ सौ वारी तोड़े मेरे ख्वाबtu sau sau vaari tode mere khwaab

ओह छल्ला इश्क़े दा मोड़ गयoh chhalla ishqe da mod gaya
मैं उफ वी ना कित्ती सोहनेयmain uff vi na kitti sohneya
हां तू दिल मेरा तोड़ गयhaan tu dil mera tod gaya
मैं उफ वी ना कित्ती सोहनेयmain uff vi na kitti sohneya

तेरे नाल राज़ी वtere naal raazi ve
दिल तेरा नमाज़ी वdil tera namazi ve
तैनू मैं तां मानेया सी खुदtainu main taan maneya si khuda

तू क़दर ना पायी वtu qadar na paayi ve
कित्ती बेवफ़ाई वkitti bewafai ve
दूर मैनू कित्ता बेवजहdoor mainu kitta bewajah

कि मेरे कोलों होया ए कसूरki mere kolon hoya ae kasoor
कुझ गल तां होयी ए ज़रूरkujh gall taan hoyi ae zaroor
तू लै गया ए सीने विचों जानtu lai gaya ae seene vichon jaan
हो बेह गए बारिशां च सारे अरमानho beh gaye baarishan ch saare armaan

नैन हंजुआं नाल जोड़ गयnain hanjuan naal jod gaya
मैं उफ वी ना कित्ती सोहनेयmain uff vi na kitti sohneya
हाये तू दिल मेरा तोड़ गयhaaye tu dil mera tod gaya
मैं उफ वी ना कित्ती सोहनेयmain uff vi na kitti sohneya

हाये रब्बा वे, रब्बा वhaaye rabba ve, rabba ve
रब्बा वे, रब्बा वे रब्बrabba ve, rabba ve rabba
रब्बा वrabba ve

Uff

Seu coração partiu o meu
Eu nem mesmo disse 'ai' querida
Você me abandonou no caminho
Eu nem mesmo disse 'ai' querida
Você me deu uma dor sem fim
Você quebrou meus sonhos centenas de vezes
Esse anel do amor mudou
Eu nem mesmo disse 'ai' querida
Sim, seu coração partiu o meu
Eu nem mesmo disse 'ai' querida

Eu concordei com você
Meu coração é devoto
Eu costumava acreditar em você como Deus
Você não valorizou
Você foi infiel
Você me afastou sem motivo
Que erro cometi
Algumas coisas definitivamente aconteceram
Você tirou a vida de dentro de mim
Todos os desejos se foram com a chuva
Meus olhos se encheram de lágrimas
Eu nem mesmo disse 'ai' querida
Oh, seu coração partiu o meu
Eu nem mesmo disse 'ai' querida

Oh meu Deus
Meu Deus
Meu Deus
Meu Deus
Meu Deus

Composição: Kumaar / Shreyas Puranik. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shreya Ghoshal e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção