exibições de letras 3.376

Yimmy Yimmy (feat. Tayc)

Shreya Ghoshal

Letra

Significado

Yimmy Yimmy (part. Tayc)

Yimmy Yimmy (feat. Tayc)

Não pense mais nele, você está se machucandoNe pense plus à lui, tu t'fais du mal
Por favor, não pense mais nele (eu o abriguei nos meus olhos)S'te plaît, n'y pense plus (naino mein basaya)
Ele sujou sua almaIl a souillé ton âme
Você lutou (eu o absorvi na minha alma)Toi, tu t'es battue (rooh mein samaya)
Seu coração vale mais que ouro (eu fiz dele)Ton cœur est plus précieux que de l'or (humne usko)
Não pense mais nele (o meu Deus)Ne pense plus à lui (khuda banaya)

Eu ainda queroAb bhi chahun
Manter esse amorIshq nibhaun
O coração não aceitaDil na maane
Como vou esquecer?Kaise bhulaun?

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (querida)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (shawty)
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (querida, siga em frente)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (shawty, move on)
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (você, aqui)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (you, là)
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (oh, você, aqui)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (oh, you, là)
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (oh, querida, siga em frente)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (oh, shawty, move on)
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (Tayc de Tayc)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (Tayc de Tayc)
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmyYimmy, yimmy, yimmy, yimmy

Por que através do sonhosKhwaab-khwaab se
Por diversas vezesBehisaab se
Ele vem até mim?Aate hain kyun mujhe?
Ele vem até mim?Aate hain kyun mujhe?

Meu coração queima de tristezaGham dil jale
E pressiona o meu pescoçoLag ke gale
Ele me faz chorarRuslate hain mujhe
Por que me faz chorar?Rulate kyun mujhe?

Oh, precisamos conversar, simOh, we need to talk, yeah
Mami, ninguém te forçou a nadaMami, nobody forced you for anything
Você vive sua vida ou faz o que quiserYou dey your life, or you do your thing
Mas eu sei que você está cega, ohBut I know that you're blind, oh
Karaba mifo, ohKaraba mifo, oh

Você precisa descobrir, seguir seu próprio caminhoYou gotta figure it out, make your own way
Descobrir, seguir seu próprio caminhoFigure it out, make your own way
Oh, tudo vai ficar bem, tudo vai ficar bem, ohOh, ça va aller, ça va aller, oh

Eu o abriguei no meus meus olhosNaino mein basaya
Eu o absorvi na minha almaRooh mein samaya
Eu fiz dele o meu DeusHumne usko khuda banaya
(Ele nunca te mereceu)(He never deserved you)

Eu ainda queroAb bhi chahun
Manter esse amorIshq nibhaun
O coração não aceitaDil na maane
Como vou esquecer?Kaise bhulaun?

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (querida)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (shawty)
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (querida, siga em frente)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (shawty, move on)
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (você, aqui)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (you, là)
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (oh, você, aqui)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (oh, you, là)

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (oh, querida, siga em frente)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (oh, shawty, move on)
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (Tayc de Tayc)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (Tayc de Tayc)
Yimmy, yimmy, yimmyYimmy, yimmy, yimmy

Eu tenho dormido tristeGham mein soye hain
Eu tenho acordado tristeGham mein jaage
Agora essa tristeza me parece familiarAb ye gham mujhe apna sa laage

Os fios das minhas lembrançasYaadon ke dhaage
E os fios dos meus olhosAankhon ke dhaage
Estão conectados ao meu coraçãoDil pe laage

Oh, precisamos conversar, simOh, we need to talk, yeah
Mami, ninguém te forçou a nadaMami, nobody forced you for anything
Você vive sua vida ou faz o que quiserYou dey your life, or you do your thing
Mas eu sei que você está cega, ohBut I know that you're blind, oh
Karaba mifo, ohKaraba mifo, oh

Você precisa descobrir, seguir seu próprio caminhoYou gotta figure it out, make your own way
Descobrir, seguir seu próprio caminhoFigure it out, make your own way
Oh, vai ficar bem, vai ficar bem, ohOh, ça va aller, ça va aller, oh

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (quem é ele?)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (il est qui?)
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (quem é ele para te fazer chorar?)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (il est qui pour te faire pleurer?)
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmyYimmy, yimmy, yimmy, yimmy
Não pense mais neleNe pense plus à lui

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (quem é ele?)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (il est qui?)
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (quem é ele para te fazer chorar?)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (il est qui pour te faire pleurer?)
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmyYimmy, yimmy, yimmy, yimmy
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (oh, vamos)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (ooh, allez)

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (oh, siga em frente)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (oh, move on)
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (oh, sim, vamos)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (ooh, yeah, allez)
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (oh ah, oh ah)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (ooh ah, ooh ah)
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (oh, sim, oh, sim, vamos)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (oh, yeah, oh, yeah, allez)
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (oh, siga em frente)Yimmy, yimmy, yimmy, yimmy (oh, move on)

Yimmy, yimmy, yimmy, yimmyYimmy, yimmy, yimmy, yimmy
Yimmy, yimmy, yimmy, yimmyYimmy, yimmy, yimmy, yimmy
Yimmy, yimmy, yimmyYimmy, yimmy, yimmy

Composição: Nyadjiko / Rajat Nagpal / Rana Sotal / Tayc. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Mair e traduzida por Mair. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shreya Ghoshal e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção