Achtung

Atenção

Achtung

Aqui vou euHere I come
Marcando meu territórioStaking out the territory
Aqui está minha mão e aqui está meu cartãoHere's my hand and here's my card
Por esses sinais vocês os conhecerãoBy these signs ye shall know them
É tão negro quanto é duroIt's as black as it is hard
Aqui estou euHere I am
Toda elegância elétricaAll electric elegance
A cada beijo um arrepio, a cada arrepio um beijoWith every kiss a shiver with every shiver a kiss
Agora me sinto tão brilhanteRight now I feel so shiny
É tão duro e negro quanto éIt's as hard and black as it is

Me pare, me ame sem vidaStop me dead, love me lifeless
Mostre-me um negro tão brilhante quanto é duroShow me a black as bright as it is hard
Me beije de forma boba, me ame até a morteKiss me stupid, love me dead
Mostre-me um negro tão brilhante quanto é duroShow me a black as bright as it is hard

Aqui vou euHere I come
Dividindo o cromossomoSharing out the chromosome
Crianças com câncer do mundo, unam-seCancer babies of the world unite
Por esses sinais vocês os conhecerãoBy these signs ye shall know them
É tão duro e negro quanto é brilhanteIt's as hard and black as it is bright
Passe o diaSpend the day
Tocando como um telefoneRinging like a telephone
AtençãoAchtung
Leve isso emboraTake it away
Uma linhaOne line
Apertando uma página polarCrowding up a polar page
É tão tristeIt's so sad
Poderia me derrubarIt could blow me away

Me pare, me ame sem vidaStop me dead, love me lifeless
Mostre-me um negro tão brilhante quanto é duroShow me a black as bright as it is hard
Me beije de forma boba, me ame até a morteKiss me stupid, love me dead
Mostre-me um negro tão brilhante quanto é duroShow me a black as bright as it is hard

Ela disse, policial suaveShe said soft cop
Tem um policial duroThere's a hard cop
Mas os dois são loucos, é, é, éBut they're both beat crazy yeah yeah yeah

(Falado) Tem uma filosofia, não significa muito pra mim -(Spoken)There's a philosophy, don't mean a lot to me -
"o valor de qualquer coisa é o quanto dói""the value of anything is how much it hurts"
Estou quase, mas não totalmente incineradoI'm nearly but not quite almost incinerated
Não consigo ver nada cavando na terraI can't see anything for digging in the dirt
Vou aceitar a política se você conseguir vendê-laI'll take the policy if you can sell it
Mas não posso ir pro céu pelo preço de uma camisaBut I can't go to heaven for the price of a shirt
Agora estou a fim de decadência, aqui está a consequência -Now I'm up for decadence here is the consequence -
Quem faz a limpeza enquanto eu luto e flerto?Who does the cleaning while I fight and flirt?

Aqui estáHere it is
Cortando o intermediárioCutting out the middleman
Aqui estão as penas e aqui está a picheHere's the feathers and here's the tar
Oh, estou pronto, é isso, é final, tá fechadoOh I'm ready, that's that, that's final, it's a wrap
Você ganhou, vai, me leve pro barYou win, come on, drive me to the bar
Passe o diaSpend the day
Tocando como um telefoneRinging like a telephone
AtençãoAchtung
Leve isso emboraTake it away
Uma linhaOne line
Apertando uma página polarCrowding up a polar page
É tão tristeIt's so sad
Poderia me derrubarIt could blow me away

Me pare, me ame sem vidaStop me dead, love me lifeless
Mostre-me um negro tão brilhante quanto é duroShow me a black as bright as it is hard
Me beije de forma boba, me ame até a morteKiss me stupid, love me dead
Mostre-me um negro tão brilhante quanto é duroShow me a black as bright as it is hard

Me pare, me ame sem vidaStop me dead, love me lifeless
Mostre-me um negro tão brilhante quanto é duroShow me a black as bright as it is hard
Me beije de forma boba, me ame até a morteKiss me stupid, love me dead
Mostre-me um negro tão brilhante quanto é duroShow me a black as bright as it is hard

Me pare, me ame sem vidaStop me dead, love me lifeless
Mostre-me um negro tão brilhante quanto é duroShow me a black as bright as it is hard
Me beije de forma boba, me ame até a morteKiss me stupid, love me dead
Mostre-me um negro tão brilhante quanto é duroShow me a black as bright as it is hard

Me pare, me ame sem vidaStop me dead, love me lifeless
Mostre-me um negro tão brilhante quanto é duroShow me a black as bright as it is hard
Me beije de forma boba, me ame até a morte...Kiss me stupid, love me dead...