Gunning For The Buddha

Caçando o Buda

Gunning For The Buddha

Mark e Danny no hotel gregoMark and Danny in the Greek Hotel
Corajosos como texugos em uma missão de uma só tomadaBold as badgers on a one-take Mission
Pegaram o equipamento de um anão lá foraGot their equipment from a dwarf outside
Na trilha de qualquer sabedoria suspeitaOn the trail of any suspect wisdom
Vida de lago sob um céu do sulPond-Life beneath a Southern sky
(Eles fazem seu movimento e depois seguem para a fronteira)(They make their move then they head off to the border)
Eles não se importam desde que você possa pagar -They don't care as long as you can pay -
Seja lá o que for - seja lá o que disseremWhatever - whatever they say

Estamos na estrada e estamos caçando o BudaWe're on the road and we're gunning for the Buddha
Sabemos seu nome e ele não pode escaparWe know his name and he mustn't get away
Estamos na estrada e estamos caçando o BudaWe're on the road and we're gunning for the Buddha
Bastaria um tiro - para acabar com ele...It would take one shot - to blow him away...

Agora é a hora de ter grandes ideiasNow's the time to have some big ideas
Agora é a hora de tomar decisões firmesNow's the time to make some firm decisions
Vimos o Buda em um bar no sulWe saw the Buddha in a bar down south
Falando de política e fissão nuclearTalking politics and nuclear fission
Nós o vemos e ele está todo acabado -We see him and he's all washed up -
Seguindo para o corpo de um besouroMoving on into the body of a beetle
Se preparando para uma longa, longa caminhadaGetting ready for a long long crawl
Ele não é nada - ele não é nada mesmo...He ain't nothing - he ain't nothing at all...

Estamos na estrada e estamos caçando o BudaWe're on the road and we're gunning for the Buddha
Sabemos seu nome e ele não pode escaparWe know his name and he mustn't get away
Estamos na estrada e estamos caçando o BudaWe're on the road and we're gunning for the Buddha
Bastaria um tiro - para acabar com ele...It would take one shot - to blow him away...

Morte e dinheiro fazem seu ponto mais uma vezDeath and Money make their point once more
Na forma de assassinos filosóficosIn the shape of Philosophical assassins
Mark e Danny pegam o ônibus para o centroMark and Danny take the bus uptown
Anjos mortais da realidade e da paixãoDeadly angels for reality and passion
Tenha a coragem do aqui e agoraHave the courage of the here and now
Não aceite nada desses budas meia-bocaDon't take nothing from these ½-baked buddhas
Quando você acha que já pagou tudoWhen you think you got it paid in full
Você não tem nada - você não tem nada mesmo...You got nothing - you got nothing at all...

Estamos na estrada e estamos caçando o BudaWe're on the road and we're gunning for the Buddha
Sabemos seu nome e ele não pode escaparWe know his name and he mustn't get away
Estamos na estrada e estamos caçando o BudaWe're on the road and we're gunning for the Buddha
Bastaria um tiro...It would take one shot...

Oh... estamos caçando o BudaOh... we're gunning for the Buddha
Sabemos seu nome e ele não pode escaparWe know his name and he mustn't get away
Estamos na estrada e estamos caçando o BudaWe're on the road and we're gunning for the Buddha
Dizendo algo, dizendo algo arriscadoSaying something, saying something unsafe
Estamos na estradaWe're on the road
Oh... estamos caçando o BudaOh... we're gunning for the Buddha
(É, é)(Yeah, Yeah)
Estamos na estradaWe're on the road
Você sabe que estamos caçando o BudaYou know we're gunning for the Buddha
Você o vê explodir bem aliYou see him blow right there
Estamos na estradaWe're on the road
Estamos caçando, estamos caçando,We're gunning, we're gunning,
Estamos caçando na estradaWe're gunning on the road
Estamos caçando, estamos caçandoWe're gunning, we're gunning
Estamos caçando o BudaWe're gunning for the Buddha
Caçando o BudaGunning for the Buddha
Caçando o BudaGunning for the Buddha
Caçando o BudaGunning for the Buddha