Intoxication

Intoxicação

Intoxication

A capacidade de desfrutar inocentementeThe capacity for innocent enjoyment
Não é algo que você aprende nos livros,Isn't the kind of thing you learn out of your books,
Há um rio de sensações correndo profundo, molhado e largoThere's a river of sensation running deep and wet and wide
E você nada nele quando o vê e o vê quando não precisa olhar.And you swim it when you see it and you see it when you do not need to look.

INTOXICAÇÃO - Deus no vinhoINTOXICATION - God in the wine
INTOXICAÇÃO - tudo o tempo todoINTOXICATION - everything all of the time
INTOXICAÇÃO - em cada célula,INTOXICATION - in every cell,
Quero sentir você fazer essa mágica de gelatina como você sempre faz tão bem...Want to feel you do that jelly-magic like you always do so well...

Agora giramos em êxtase por horasNow we spin around in ecstasy for hours
Sentindo a corrente começar a nos puxar de baixoFeeling the current start to suck us from below
Estamos indo ver o Mágico e depois voltamos a trabalharWe are off to see the Wizard then we go to work again
Agora a pura imaginação nos mostra tudo que precisamos saberNow the pure imagination shows us everything we ever need to know

(Vou dizer de novo)(I'll say it again)
INTOXICAÇÃO - Deus no vinhoINTOXICATION - God in the wine
INTOXICAÇÃO - tudo o tempo todoINTOXICATION - everything all of the time
INTOXICAÇÃO - em cada célula,INTOXICATION - in every cell,
Quero sentir você fazer essa mágica de gelatina...Want to feel you do that jelly-magic...

(Oh...)(Oh...)
INTOXICAÇÃO - Deus no vinhoINTOXICATION - God in the wine
INTOXICAÇÃO - tudo o tempo todoINTOXICATION - everything all of the time
INTOXICAÇÃO - em cada célula,INTOXICATION - in every cell,
Quero sentir você fazer essa mágica de gelatina como você sempre faz tão bem...Want to feel you do that jelly-magic like you always do so well...

Vinho e silêncio te atingem como uma bala na cabeçaWine and silence hits you like a bullet in the brain
Sem saber quando a intoxicação te leva e não te traz de volta...No way of knowing when intoxication takes you out and then don't bring you back again...

INTOXICAÇÃO... INTOXICAÇÃO... INTOXICAÇÃO... INTOXICAÇÃO...INTOXICATION... INTOXICATION... INTOXICATION... INTOXICATION...

INTOXICAÇÃO - Palavras sagradas, buracos e músicaINTOXICATION - Holy words and holes and music
Deslize e mordaSlip it out and bite it off
INTOXICAÇÃO - Só quem sente sabeINTOXICATION - Only he who feels it knows it
Só um coração bate amorOnly one heart beats up love
INTOXICAÇÃO - Tudo que ouvimos é música de fogos de artifícioINTOXICATION - All we're hearing is firework music
Saindo do outro ladoComing out the other side
INTOXICAÇÃO - Sem saber, sem saber, sem saberINTOXICATION - No knowing no knowing no knowing
Sem saber, sem saber, não...No knowing no knowing no...

INTOXICAÇÃO... INTOXICAÇÃO...INTOXICATION... INTOXICATION...