The Stairwell (feat. Dan Watson)
Shrine of Malice
A Escada (part. Dan Watson)
The Stairwell (feat. Dan Watson)
Destinado à morte
Destined for death
Um ser nunca suspeitado pelo homem
A being never suspected by man
Inclinado a acreditar em um único poder, cada um de grandeza malévola
Inclined to believe in a single power, each of malevolent grandeur
Agora, olhe nos olhos do diabo
Now, peer into the eyes of the devil
Hipnotizado, você vê a chama residir?
Mesmerized, do you see the flame's reside?
Legiões saem do cadáver
Legions flock out of the corpse
Os demônios irromperam
The daemons burst forth
Armado na carne por pregos e espinhos
Armed at the flesh by nail and thorn
Éons de desejo primordial
Aeons of primordial desire
Agora acordado por uma oferta de fogo
Now awakened by an offering of fire
Este será o fim
This shall be the end
Nenhum mortal poderia predeterminar esta extinção inevitável
No mortal could predetermine this inevitable extinction
Adicionou forragem à pilha
Added fodder to the pile
Considerado para mim um banquete
Deemed for me to feast
Sujo e subserviente, vale menos do que a sujeira sob seus pés
Filthy and sub-servant, worth less than the dirt beneath your feet
Dado entendimento
Given understanding
Malditas almas para queimar nas câmaras do Inferno
Damn the souls to burn in the chambers of Hell
Enquanto o tegumento fornece para a escada
While the integument provides for the stairwell
Todos serão enganados
All shall be deceived
Recebido pelas mãos do sofrimento
Received by the hands of suffering
Todos serão enganados
All shall be deceived
Recebido pelas mãos do sofrimento
Received by the hands of suffering
O verdadeiro rei em breve O esmagará sob Sua ira
The true king will soon crush Him underneath His wrath
A graça de seu senhor não é encontrada na morte
The grace of your lord is not found in death
Agora caia de joelhos
Now fall to your knees
Grite - isso não vai te salvar
Scream - it will not save you
Abandonado, enganado
Forsaken, mistaken
Devorado pelo escurecimento do Sol
Devoured by the blackening of the Sun
Matar
Kill
Um ser nunca suspeitado pelo homem
A being never suspected by man
Inclinado a acreditar em um único poder, cada um de grandeza malévola
Inclined to believe in a single power, each of malevolent grandeur
Agora, olhe nos olhos do diabo
Now, peer into the eyes of the devil
Hipnotizado, você vê a chama residir?
Mesmerized, do you see the flame's reside?
Lançado no mundo
Released upon the world
O massacre inaugura
The massacre inaugurates
Rasgado na carne por unhas e dentes
Torn at the flesh by tooth and nail
Cadáveres se empilham, eles se acumulam
Corpses pile, they accumulate
Denunciado como argamassa de estrutura definitiva
Denounced as mortar for the ultimate structure
Este será o fim
This shall be the end
Nenhum mortal poderia predeterminar esta extinção inevitável
No mortal could predetermine this inevitable extinction
Abandonado, enganado
Forsaken, mistaken
Ouça sua demanda
Hark his demand
Eu estive esperando por este dia na escuridão
I've been waiting for this day in darkness
Imaginando o que direi a quem me abandonou, a quem me extraviou
Wondering what I will say to the one who has forsaken me, the one who has cast me astray
Você favorece uma criação fracassada
You favor a failed creation
Só o medo os traz de volta à contrição
Only fear brings them back to contrition
Perdoando-os pelos pecados que cometem
Forgiving them for the sins they commit
Me condenando a um poço sem fundo
By damning me to a bottomless pit
Misericórdia
Mercy
Eu vou te mostrar a misericórdia que você me mostrou
I will show you the mercy that you showed me
Nenhuma
None
Assassinar o pai e escurecer o sol
Murder the father and black out the Sun
Estrela negra silenciando o reinado da vida mortal
Black Star silencing the reign of mortal life
Envolvendo a superfície da Terra em fogo e sangue
Engulfing the Earth’s surface in fire and blood
Uma escadaria rompendo o véu do céu
A Stairwell breaching the veil of Heaven
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shrine of Malice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: