Rio Abajo

Rio Abaixo

Rio Abajo

Daqui consigo verDesde aquí creo ver
O momento em que pude entender.El momento en el que pude comprender.
Era você e não euEras tú y no yo
Quem deixava essa canção inacabada.Quien dejaba inacabada esta canción.

Soprou a brisa do sulSopló brisa del sur
Me distraí ao andarDespiste al caminar
E quando me vireiY cuando me giré
Você já tinha idoTú te marchabas
Rio abaixo como a água.Río abajo como el agua.

Às vezes vou até o marA veces voy hasta el mar
Pra ver se por sorte um dia te encontro.Por si por suerte un día te veo llegar.
E olha, eu ainda estouY ya ves, yo aún estoy
Tão perdido quanto naquela vez.Tan perdido como en aquella ocasión.
Naquela em que…En la que…

Soprou a brisa do sulSopló brisa del sur
Me distraí ao andarDespiste al caminar
E quando me vireiY cuando me giré
Você já tinha idoTú te marchabas

Rio abaixo como a água. (x4)Río abajo como el agua.(x4)

E em outro dia ao acordarY otro día al despertar
Me ensina que ao caminharMe enseña que al caminar
Nos meus passos deixareiEn mis pasos dejaré
Pouco a pouco seu amor. (x2)Poco a poco tu querer.(x2)

Rio abaixo, rio abaixo, rio abaixo…Río abajo, río abajo, río abajo…