The Ballad Of Maxwell Demon

A Balada do Demônio Maxwell

The Ballad Of Maxwell Demon

Cansado de gastar gasolina vivendo acima do planetaGot tired of wasting gas living above the planet
Mister, me mostra o caminho pra TerraMister, show me the way to earth
Os garotos do quadrante 44 com seus cães de metal ferozesThe boys of quadrant 44 with their vicious metal hounds
Nunca mais aparecem por aquiNever come around here no more
Às vezes me pergunto se ainda estou vivoSometimes I wonder if I'm still alive
Seis pés abaixo aos 25 anosSix feet down at age 25
Maxwell, demônio de couro, dançando rockMaxwell leather demon rock hand jive

Eu desci como águaI came down like water
Para a era solarFor the age of solar
Salve ao paiHail to the father
Beije seus filhos e filhasKiss your sons and daughters
Adeus, adeusGoodbye, goodbye
Rolê firme e constanteSteam steady roller
Controladora da língua femininaLady tongue controller
Dez pés de altura, melhor voltar pra baixoTen feet tall, better walk it back down

Apesar da grande pressãoDespite the great duress
Sempre me safando porque, droga!Always get off 'cause damn it!
É a única maneira garantida de vencerIt's the only sure-fire way to win
Seu veneno não me machuca, nãoYour poison doesn't hurt me, no
Vinho suave disfarçadoTender wine disguised
Em um show infantil de leite e gorduraIn a milk-fat fair kiddie show
Estou aqui pra celebrar o que está abaixoI'm here to celebrate the one below
Finalmente, ouvi do bom Deus lá de cimaAt last, I've heard from good God above
Como um tapa na minha bunda por umAs the slap on my ass by a
Luva de cotovelo beijada de batomLipstick-kissed elbow glove

Eu desci como águaI came down like water
Para a era solarFor the age of solar
Salve ao paiHail to the father
Beije seus filhos e filhasKiss your sons and daughters
Adeus, adeusGoodbye, goodbye
Rolê firme e constanteSteam steady roller
Controladora da língua femininaLady tongue controller
Dez pés de altura, melhor voltar pra baixoTen feet tall, better walk it back down
Eu desci como águaI came down like water
Para a era solarFor the age of solar
Eu desci como águaI came down like water
Beije seus filhos e filhasKiss your sons and daughters

Dez pés de altura, melhor voltar pra baixoTen feet tall, better walk it back down