Omakase! Guardian

Deixa Comigo Guardião!

Omakase! Guardian

Vou te contar um segredo
ないしょでおしえてあげるから
Naisho de oshiete ageru kara
Mas você jura que não conta pra ninguem?
だれにもぜったいひみつだよ
Dare nimo zettai himitsu dayo
Não que eu não seja muito feminina
ぜんぜんおとめなキャラだって
Zenzen otome na chara datte
Dois certos garotos disseram que gostam de mim!
あのことあいつをすきだって
ano ko to aitsu wo suki datte

Eu posso voar um pouco
ちょこっとそらもとべちゃって
Chokotto sora mo tobechatte
Meus amigos especiais estão sempre lá
だいじななかまがいつもいて
daiji na nakama ga itsumo ite
Mesmo que eu faça uma mudança de personalidade,
とつぜんキャラチェンしちゃうけど
Totsuzen kyarachen shichau kedo
Eu sempre estarei lá, com o meu grande coração!
おおきなこころでうけとめて
okina kokoro de uketomete

Com o meu mindinnho,
ゆびきりげんまん
Yubikirigemman
Eu juro!!
はりせんぼん
harisembon!
(Vamos lá!)
(Go Go!)
(Go Go!)

Sorte, felicidade,conte comigo!
LUCKY HAPPYまかせてね
LUCKY HAPPY makasete ne
Paz para o universo é um pouco fora do meu alcance
うちゅうのへいわはあれだけど
uchu no heiwa wa are dakedo
Mas eu vou proteger o coração de vocês
みんなのこころはまもっちゃう
minna no kokoro wa mamocchau
Vamos sorrir juntos!
いっしょにわらおうよ
issho ni warao yo!

Sorte, felicidade, conte comigo!
LUCKY HAPPYまかせてね
LUCKY HAPPY makasete ne
Não posso fazer muita coisa, quando se trata de paz no mundo
せかいのへいわはそれはそれ
sekai no heiwa wa sore wa sore
Mas eu vou proteger os sonhos de todos vocês
みんなのゆめならまもっちゃう
minna no yume nara mamocchau
Vamos todos fazer o sinal da vitória! (Sim!)
いっしょにV SIGN
issho ni V SIGN!

Vamos todos fazer o sinal da vitória! (V!)
いっしょにV SIGN！(V!)
issho ni V SIGN! (V!)

Eu acho que agora você pode fazer isso sozinho!
やるときゃやるっておもうから
Yaru tokya yarutte omou kara
Então eu vou desejar boa sorte
がんばってなんていわないよ
gambatte nante iwanai yo
Mas lembre-se disso
だけどこれだけはおぼえてて
dakedo kore dake wa oboete te
Estou sempre torcendo por você!
いつでもおえんしてるって
itsu demo oen shiteru tte

Eu não me importo se as pessoas rirem de mim
わらわれちゃってもいいもんね
waraware chattemo ii mon ne
Eu não me importo se as pessoas ficam com raiva de mim
おこられちゃってもいいもんね
okorare chattemo ii mon ne
Contanto que eu não esteja mentindo para mim mesma,
じぶんにうそつくくらいなら
jibun ni uso tsuku kurai nara
Eu não ligo para o que os outros pensam!
どうおもわれてもいいじゃんね
dou omoware temo ii jan ne

Hooray hooray,
HURRAY HURRAY
HURRAY HURRAY
3-3-7 batidas!
さんさんななびょうし
sansan nana byoshi
(Vamos lá!)
(Go! Go!)
(Go! Go!)

Tudo bem, tudo bem, eu estou ouvindo!
ALL RIGHT OKきかせてね
ALL RIGHT OK kikasete ne
Resolver os problemas do mundo é um pouco fora do meu alcance
ちきゅうのなやみはあれだけど
chikyu no nayami wa are dakedo
Mas eu vou proteger o futuro de vocês
みんなの未来はまもっちゃう
minna no mirai wa mamotchau
Vamos cantar juntos
いっしょにうたおうよ
issho ni utao yo

Vamos cantar juntos Tudo bem, tudo bem, eu estou ouvindo!
ALL RIGHT OKきかせてね
ALL RIGHT OK kikasete ne
Eu tenho todos os tipos de preocupações
いろいろなやみはあるけれど
iroiro nayami wa aru keredo
Mas porque todos que estão aqui eu não tenho medo
みんながいるからこわくない
minna ga iru kara kowakunai
Vamos todos fazer o sinal da vitória ! (Sim!)
いっしょにV SIGN！(YEAH!)
issho ni V SIGN! (YEAH!)

Vamos todos fazer o sinal da vitória!(V!)
いっしょにV SIGN！(V!)
issho ni V SIGN! (V!)

Sorte, felicidade,conte comigo!
LUCKY HAPPYまかせてね
LUCKY HAPPY makasete ne
Paz para o universo é um pouco fora do meu alcance
うちゅうのへいわはあれだけど
uchu no heiwa wa are dakedo
Mas eu vou proteger o coração de vocês
みんなのこころはまもっちゃう
minna no kokoro wa mamocchau
Vamos sorrir juntos!
いっしょにわらおうよ
issho ni warao yo!

Sorte, felicidade, conte comigo!
LUCKY HAPPYまかせてね
LUCKY HAPPY makasete ne
Não posso fazer muita coisa, quando se trata de paz no mundo
せかいのへいわはそれはそれ
sekai no heiwa wa sore wa sore
Mas eu vou proteger os sonhos de todos vocês
みんなのゆめならまもっちゃう
minna no yume nara mamocchau
Vamos todos fazer o sinal da vitória! (Sim!)
いっしょにV SIGN！(YEAH!)
issho ni V SIGN! (YEAH!)

Vamos todos fazer o sinal da vitória! (V!)
いっしょにV SIGN！(V!)
issho ni V SIGN! (V!)