A L'île De Wight

Na Ilha de Wight

A L'île De Wight

Milhares de meninos e meninas
Des milliers de garçons et de filles
Na Ilha de Wight
A l'île de Wight
Aterrissou no coração da música
Débarquèrent au coeur de la musique
Na Ilha de Wight
A l'île de Wight

Em pleno sol um dia eles chegaram
En plein soleil un jour ils sont arrivés
Feliz por encontrar a liberdade
Heureux de trouver la liberté
Eles compartilharam tudo tão bem e tão forte
Ils ont tout partagé si bien et si fort
Que descobriram a ilha do tesouro
Qu'ils ont découvert l'île au trésor

Havia os Beatles e tantos outros
Il y avait les Beatles et tant d'autres
Na Ilha de Wight
A l'île de Wight
A amizade abriu suas portas novamente
L'amitié ouvrait encore ses portes
Na Ilha de Wight
A l'île de Wight

Eles só sonhavam com um mundo melhor
Ils n'ont fait que rêver d'un monde meilleur
Entre ondas azuis e flores
Parmi les vagues bleues et les fleurs
Mas Bob Dylan uma noite com sua guitarra
Mais Bob Dylan un soir avec sa guitare
Veio para ensiná-los a esperança
Est venu leur apprendre l'espoir

Sem falar a mesma língua
Sans parler du tout la même langue
Na Ilha de Wight
A l'île de Wight
Ao cantar eles foram capazes de se entender
En chantant ils ont pu se comprendre
Na Ilha de Wight
A l'île de Wight

Milhares de meninos e meninas
Des milliers de garçons et de filles
Na Ilha de Wight
A l'île de Wight
Aterrissou no coração da música
Débarquèrent au coeur de la musique
Na Ilha de Wight
A l'île de Wight

Milhares de meninos e meninas
Des milliers de garçons et de filles
Na Ilha de Wight
A l'île de Wight
deixou com o amor da vida
Repartirent avec l'amour de vivre
Da Ilha de Wight
De l'île de Wight