Yoru Maneki

Noite de Convite

Yoru Maneki

A noite vaga e indefinida que eu vivoNanigenaku sugite yuku aimai na boku no yoru
Não tenho vontade de ouvir a voz de vocêsKimi-tachi no koe nante sukoshi mo kiku ki wa nai
Tão solitário, tão solitário, me chamandoSabishikute sabishikute maneku

Sabendo que estou repetindo os mesmos errosKurikaesu ayamachi to wakattei nagara to
A solidão vem me abraçar, disfarçando o amorWauite kuru munashisa wo ai to itsuwatte

Não venha perto de mim, isso é tudo que eu tenhoChikaduite konai de yo kore ijou boku no kawa
Quando vejo os olhos de vocês, sinto um impulso sussurrarKimi-tachi no me wo miru to sasayakareru honnou

Perdido entre milharesIkusen no naka tomadotteiru
Um amor que gira e se transformaMeguri mekuru gisou no ai
Sem perceber, afundando em mim mesmoIyasarenu boku kidukanai mama shizunderu

Para superar a razão e me perderRisei wo koete magirawasu tame
Guiando vocês pela noiteKimi-tachi wo yoru e michibiki
Na luz do olhar, me lembroMitsumeru-do ni omoidasu
Acordo na noite, eu me perco e aceitoIchiya nemuri no boku tomadoi uketomete