Des Musiques Sentimentales

Músicas Sentimentais

Des Musiques Sentimentales

Músicas sentimentaisDes musiques sentimentales
Como o barulho de um jornalComme un froissement de journal
Que conta na segunda páginaQui raconte en page deux
A felicidade de viver a doisLe bonheur de vivre à deux
Músicas sentimentaisDes musiques sentimentales
Para animar os pequenos bailesPour peupler les petits bals
Onde a marinha sonha com velasOù la marine rève de voiles
E se perde na periferiaEt se perd dans la banlieue
De uma galáxia ou duasD'une galaxie ou deux

Músicas sentimentaisDes musiques sentimentales
Para contar às cigarrasPour raconter aux cigales
Que gostaríamos de voltarQu'on aimerait retourner
Sem barulho para a Via LácteaSans bruit dans la voie lactée
Músicas sentimentaisDes musiques sentimentales
Para acabar com as mulheres fataisPour tuer les femmes fatales
E lembrar às estrelasEt rappeler aux étoiles
Que nasceram na periferiaQu'elles sont nées dans la banlieue
De uma galáxia ou duasD'une galaxie ou deux

Músicas sentimentaisDes musiques sentimentales
Para acreditar no idealPour bien croire à l'idéal
Desse amor maravilhosoDe cet amour merveilleux
Encontrado em um caminho ocoTrouvé dans un chemin creux
Músicas sentimentaisDes musiques sentimentales
Para viver o fim do bailePour vivre la fin du bal
Para a felicidade de ser doisPour le bonheur d'être deux
Mesmo que seja na periferiaMême si c'est dans la banlieue
De uma galáxia ou duas.D'une galaxie ou deux.

Músicas sentimentaisDes musiques sentimentales