Difference

Diferença

Difference

Me pergunte o que eu penso,Ask me what I think,
Mas espere ouvir a verdade.But expect to hear the truth.
Vou te mostrar a diferença entre eu e você.I will show you the difference between me and you.
E você acha que a vida é gloriosa,And you think life is glorious,
Mas eu acho que é exagerada.But I think it's overblown.
Mais um dia assim e eu vou estar,Another day like this and I'll be,
Desligando o telefone.Hanging up the phone.

Se isso é tão perigoso, por que você está aqui?If this is so dangerous, why are you here?
É pra brincar com a minha cabeça?Is it to play with my mind?

Eu te pergunto o que você quer de mim,I ask you what you want from me,
Mas eu realmente não acho que você saiba.But I don't really think you know.
E ainda assim estamos aqui na dor,And still we stand here in pain,
Ou saindo,Or walkout,
Com medo de ficar sozinho.Afraid of being alone.
E você não precisa dizer uma palavra,And you don't have to say a word,
Eu consigo ver isso no seu rosto.I can see it on your face.
E você já me mostrou uma vez antes,And you have showed me once before,
Que sou facilmente substituído.I'm easily replaced.

Se isso é tão perigoso, por que você está aqui?If this is so dangerous, why are you here?
É pra brincar com a minha cabeça?Is it to play with my mind?
Se era isso que você queria, me diga,If this is what you wanted, tell me,
Onde você está agora?Where are you now?
Isso está despedaçando meu coração.This is tearing up my heart.
Meu coração.My heart.

Eu gostaria que você pudesse ouvir minhas palavras,I wish that you could hear my words,
Tão claramente quanto eu as digo,As clearly as I say them,
E que elas ecoassem na sua mente.And they would echo through your mind.

Se isso é tão perigoso, por que você está aqui?If this is so dangerous, why are you here?
É pra brincar com a minha cabeça?Is it to play with my mind?
Se era isso que você queria, me diga,If this is what you wanted, tell me,
Onde você está agora?Where are you now?
Isso está despedaçando meu coração.This is tearing up my heart.
Meu coração.My heart.

Me pergunte o que eu penso,Ask me what I think,
Mas espere ouvir a verdade. (Meu coração)But expect to hear the truth. (My heart)
Vou te mostrar a diferença entre eu e você.I will show you the difference between me and you.
Me pergunte o que eu penso,Ask me what I think,
Mas espere ouvir a verdade. (Meu coração)But expect to hear the truth. (My heart)
Vou te mostrar a diferença entre eu e você.I will show you the difference between me and you.