Fugitif 2 (feat. Samm)

Fugitif 2 (feat. Samm)

Fugitif 2 (feat. Samm)

Identificá-los, quem são eles? (Ah)
Identifiez-les, qui sont-ils? (ah)
Como eles nos infiltrado? (Você sabe que a equipe)
Comment ils nous ont infiltré? (tu connais le team)
Este é o lugar para o esconderijo, ambicioso
C'est le lieu de la planque, ambitieux
A verdadeira arma letal
Un véritable engin de mort
Estes dois vão fazer-me louco
Ces deux vont me rendre dingue
Vai levar rapidamente cuidar disso
Il va falloir très vite s'occuper de ça
Concordo
Je suis d'accord

Shurik'n:
Shurik'n:
Quando se bate fazenda, você sabe
Quand ça cogne ferme, tu le sais
Quando o ouvido está chorando, você sabe
Quand l'oreille pleure, tu le sais
A média de fluxo, que você sabe
Entend le débit, ça tu connais
Bomba, é o efeito
Bombe a, c'est l'effet
Virulenta, é um facto
Virulent, c'est un fait
Nenhuma mágica, nem é
Aucune magie, ni de fait
As coisas são ditas, como é
On dit les choses, comment c'est
Gross, que é como nós fazemos
Brut, c'est comme ça qu'on fait
Sempre direita como as pirâmides
Toujours droit comme les pyramides
Raiva: Um estilo de vida
La rage: Un art de vivre
O resto é afinado, todos bem canalizada
Le reste est savamment dosé, le tout bien canalisé
Eles pensam que vão surgir quando o fantasma vem disfarçado
Ils pensent qu'on va se poser quand le fantôme revient déguisé
Eu mantenho um olho no visor, mesmo que o país é zidanisé
Je garde l'oeil au viseur, même si le pays c'est zidanisé
Aqui é o fundo que a lei, o fluxo
Ici c'est le fond qui fait loi, le flow
A parede, muita prática
L'applique, beaucoup de pratique
Este é o lugar onde a voz, não apenas teoria
C'est là qu'est la voix, la théorie suffit pas
As perguntas que não representam, haverá lucro
Les questions on s'en pose pas, du bénéfice y en aura
Nós já sabemos que gavera, então eu não tenho remorso
On sait déjà qui se gavera, donc des remords j'en aurai pas
Todos os dias eu tento dar um passo
Chaque jour j'essaye de faire un pas
Não é fácil, mas se j'tente nada é esquecido
C'est pas facile, mais si j'tente rien c'est l'oubli
Esse ponto eo vácuo não está muito longe
Qui se pointe et le vide est pas très loin
Maligno esfrega as mãos ao pensar
Le malin se frotte les mains à l'idée
Eu posso perder o pé
Que je puisse perdre pieds
Então eu não tomar cuidado, eu depositei
Alors je fais gaffe ou je dépose
Na esperança de que ele vai mijar
Espérant que ça va le faire chier

Coloquinte:
Coloquinte:
Fique longe de vícios livres, correntes e blocos
Rester libres loin des vices, des chaînes et des blocs
Fique longe livres palhaços, guerras e trapos
Rester libres loin des pitres, des guerres et des loques
Fugitivos em mente, porque o sistema nos consome
Fugitifs dans l'esprit car le système nous dévore
Inútil tentar nos formatar, desenvolve
Inutile d'essayer de nous formater, on se développe

A preocupação cresce
T'inquiètes on se développe
Eles já são heróis, por quê?
Ce sont déjà des héros, pourquoi?
Como a areia, esquivo
Tout comme le sable, insaisissables
E onde eles encontraram essa técnica de serviço altamente sofisticado?
Et où ils ont trouvé cette technique de service ultra sophistiquée?

Shurik'n:
Shurik'n:
Eu não estou no cimo de uma nuvem e os pés no chão
Je vis pas perché sur un nuage et les pieds sur la terre
Retardatário, nunca, eles não vão fazer m'la cabeça
Retardataire, jamais, ils vont pas m'la faire à l'envers
Eu não sou muito claro, apenas um espinho em toda
Je suis pas grand chose c'est clair, juste une épine en travers
A sua garganta para o meu adversário em toda a sua
De leur gorge, opposant mes vers à tout leurs travers
Meu caminho sou eu quem o faz, eu é que ilumina
Mon chemin c'est moi qui le fait, c'est moi qui l'éclaire
Longe de seus valores e de suas crises de identidade
Très loin de leurs valeurs et de leurs crises identitaires
J'dis me que a vida não é um mar tranquilo e rio
Moi j'dis que la vie c'est la mer et pas un fleuve tranquille
Basicamente há dez large white e tudo o mais é que a sardinha
Au fond y'a dix grands blancs et tout le reste c'est que des sardines
Então, muito pequeno qu'je am, deixei escapar nada
Alors aussi petit qu'je sois, je laisse rien filer
As rachaduras, eu vou morder então esgueirar
Les mailles du filet, je m'en vais les ronger puis me faufiler
Tudo sem me girando discreto não m'défiler
Le tout sans me faire filer, discret sans m'défiler
J'peaufine qu'les tubarões antes do meu sopro finais me falsas redes
J'peaufine mon final avant qu'les squales me bouffent en faux-filets
E daí se eu desafiar os escritos divinos, a justiça celestial
Tant pis si je défie les écrits divins, céleste justice
Venha, olhe para a nossa, não é cônico
Viens, regarde la notre, elle est pas effilée
Eu deixo, só há perdedores que buscam trégua
Je lâche pas, il y a que les vaincus qui demandent la trève
J'dors não, há o suor que dá vida aos sonhos
J'dors pas, y'a que la sueur qui donne vie aux rêves

Coloquinte:
Coloquinte:
Fique longe de vícios livres, correntes e blocos
Rester libres loin des vices, des chaînes et des blocs
Fique longe de litros livres, guerras e trapos
Rester libres loin des litres, des guerres et des loques
Fugitivos em mente, porque o sistema nos consome
Fugitifs dans l'esprit car le système nous dévore
Inútil tentar formatá-lo desenvolve
Inutile d'essayer de formater, on se développe