Tradução gerada automaticamente

J'ai pas envie
Shurik'n
Eu não quero
J'ai pas envie
Faf Larage:Faf larage:
Você não quer ver as pessoas ganham a loucuraT'as pas envie de voir la folie gagner le peuple
E rasgar tudo o que pode ser humano em vocêEt déchirer tout ce qui peut y avoir d'humain en toi
Você não quer sentir dor crescenteT'as pas envie de sentir la douleur croissante
Interferir em sua mente chupar e maltratar a sua féS'immiscent dans ton esprit l'aspirer et malmener ta foi
Você não quer que esses pesadelos de destruiçãoT'as pas envie de ces cauchemars de destruction
Mimos ruínas simplesmente porque era no passado vocêDe choyer des ruines simplement parce que c'était chez toi autrefois
Você não quer o que está acontecendo em outros lugares está acontecendo aquiT'as pas envie que ce qui se passe ailleurs se passe ici
Você não quer, eu não quero, eles não querem queT'as pas envie, j'ai pas envie, ils ont pas envie de ça
Não quero gritar canhões cobrindo os gritos de faltaPas envie des hurlements de canons couvrant les cris des tiens
Destes incêndios fogos fatais em seu telhadoDe ces feux d'artifices mortels sur ton toit
Shurik'n:Shurik'n:
Ciente da chance de estar vivo Eu não quero remover o outro prazerConscient d'avoir la chance d'être en vie je veux pas l'ôter à d'autre par plaisir
Nenhuma diferença me choca Eu não quero mexer-meAucune différence ne me choque j'ai pas envie de me salir
Eu não quero que os fantasmas sem rostos assombram minhas noites e memóriasJe veux pas que les fantômes sans faces hantent mes nuits et mes souvenirs
Para remorso vir terminar me nascem para construirPour que le remord vienne me finir on naît pour construire
Não o contrário Eu não quero viver na casa de angústiaPas l'inverse j'ai pas envie de vivre dans la maison de l'angoisse
Onde o ódio nascido arrumar sua feliz jean matar tudo que não é de sua paróquiaOù naissent les haineux astiquant leurs treillis heureux d'occire tout ce qu'est pas de leur paroisse
Eu não quero isso para uma crença chifrudo fazer a vantagem benef 'J'ai pas envie que pour une croyance le cornu fasse du bénéf' profitant
Nossa incapacidade de semear a semente sangrentaDe nos défaillances pour semer la sanglante semence
Eu não quero que o cenário se desenrola como eles querem, como dizemJ'ai pas envie que le scénario se déroule comme eux le veulent comme eux le disent
Eu não quero que desperta medo do novo, que é projetado MediseJ'ai pas envie qu'on attise la hantise du nouveau qu'on médise qu'on se vise
Uma moeda para nada divide-nos em um momento em que o fusível e-mail e o céu estava cheio de foguetesPour rien qu'une devise nous divise à l'heure où les e-mail fusent et où le ciel se remplit de fusées
Faf Larage:Faf larage:
Você não quer sentir a morte como um gásT'as pas envie de sentir la mort sous forme de gaz
Uma onda cujo nome não é pronunciadoUn raz-de-marée dont le nom ne se prononcent pas
Esses estereótipos condolências telefone ou por escritoDe ces condoléances stéréotypes au phone ou écrites
Hipócritas se sua família não assumeSi hypocrites que ta famille n'assumerait pas
Você não se sente tão poderoso ou fanáticosT'as pas envie que des puissants ou des fanatiques
Determinar em cartões que pertence a você ou nãoDéterminent sur des cartes ce qui t'appartient ou pas
Você não quer que seja questionável ou ideaisT'as pas envie que ce soit des idéaux douteux ou des
Números de nove dígitos que decidir se você deve viver ou nãoNombres à neuf chiffres qui décident si tu dois vivre ou pas
Você não quer, não, você não quer que aconteça com vocêT'as pas envie, non, t'as pas envie que ça t'arrive
Você não quer que seus filhos para descobrir que em relatos históricos mais tardeT'as pas envie que tes enfants le découvrent dans les reportages historiques plus tard
Trote mais tarde, você não quer nanTrot tard, t'as pas envie nan
Shurik'n:Shurik'n:
Eu não quero ser a ira de um hall de entrada ou o braço armado de uma harpiaJ'ai pas envie d'être le courroux d'un lobby ni le bras armé d'une harpie
Lucro Hitch esconder suas garras em um coração corpo senhora feiaAccroc de profit cachant ses griffes sous un corps de lady le coeur enlaidit
Quando as trombetas de canhão eu não quero que as pessoas em lagartasQuand le canon barrit j'ai pas envie de gens sous des chenilles
Carne tornozelos Eu quero ver as crianças não irregularDe chair jusqu'aux chevilles je veux voir des gosses pas en guenilles
O cara na minha frente, eu não sei que é apenas uma figura anônima, mas humanoLe mec en face de moi je sais pas qui c'est juste une silhouette anonyme mais humaine
Nada bate-lhe vida ou a minha, então para mimRien ne vaut ça vie ou la mienne alors en ce qui me concerne
Se isso acontecer eu não faria sua guerra nem para suas besteiras ou dinheiroSi elle a lieu je la ferais pas votre guerre ni pour vos conneries ni l'argent
Nem dizer joelhos em oração sangueNi les prières dites à genoux dans le sang
Irmão puxando o irmão que pode querer queLe frère tirant sur le frère qui peut vouloir ça
Minha alma enterrada sob a pilha de ossos secos não temos dado a mimEnterré mon âme sous le tas d'os blanchis on me l'a pas donné pour ça



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shurik'n e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: