Je me dois de représenter (feat. Faf La Rage)

Devo representar (feat. Faf La Fúria)

Je me dois de représenter (feat. Faf La Rage)

Faf Larage:Faf Larage:
Vamos tentar o destino que nos reservamosOn va conjurer le sort qu'ils nous réservent
As histórias de sucesso nos falta gritos de vitóriaDes exemples de réussite on en manque des cris de victoire
Queremos saber se as pessoas de baixa passagemOn veut en entendre si des gens d'en bas réussissent
Queremos exaltar os méritos significa merda se não houverOn veut en vanter les mérites merde si y a moyen
Em um detalhe cara que você quer ter a escolhaÀ un détail près mec on veut avoir le choix
Porque o dinheiro oferece imunidade off-the-lei não eu não seiVu que le fric offre aux hors-la-loi l'immunité j'sais pas
Vamos tomar o dinheiro para o ouro, o que queimar formatosOn prendra le cash de l'or, de quoi brûler les formats
É para aqueles que querem ver mais do que issoReprésente pour ceux qui veulent voir plus loin que ça
Untouchable para comércios sua cor o seu endereço é uma desvantagemDes métiers intouchables pour ta couleur ton adresse c'est un handicap
Crianças que vivem nas margens dos seus barcaças da empresaDes gosses qui vivent en marge de ta société de barges
Que as aulas nas ruas como um problema de desprezoQui les classes dans les rues comme un problème un outrage
Não é cumprido as crianças que estão entediadosÇa fait des mômes pas épanouis qui s'ennuient
Jovem seduzido pelos problemas de má condutaDes jeunes séduits par les ennuis des fautes commises
É muito cedo diferentes níveis de colunas disponíveisTrop tôt divers niveaux de fléaux dispo
Nas garras do caos sem ideais é o que se diz, ohDans les griffes du chaos sans idéaux c'est ce qui se dit, oh
Você olha para nós e oh oh ... Um segundo ... um segundoTu nous regardes et de oh oh... Une seconde... une seconde
Não é o meio que é suposto ao homem a sua penaC'est pas le milieu qui est censé faire l'homme ta pitié
Foda-se o seu desprezo, o que representa? É conhecidaTon mépris fuck, qui représente ? On sait
Quem nos respeita? Sabemos que nós negligenciamos? É conhecidaQui nous respecte ? On sait, qui nous néglige ? On sait
Nada é conhecido que, sob o discurso é conhecido estudanteRien qu'au regard on sait au discours on sait élève
Minha voz aos milhares de pensamentos, deixe-me representarMa voix pour des milliers de pensées laisse-moi représenter

Shurik'n:Shurik'N:
Você gostaria de nos ver no moldeTu voudrais nous voir rentrer dans le moule
Isso nada e corre lá, porque nossos genes não estão dispostos a dobrarQu'on y nage et qu'on y coule, parce que nos gênes refusent de s'y plier
Mas não é isso que nós escolhemos cercas, não renunciarMais c'est pas ce qu'on est venu chercher les clôtures, ne pas se résigner
Sim, você tem caras lá mercados raflent através da nossa idade, que defecouOuais t'as les mecs y raflent des marchés grâce à nos vieux qui en ont chié
Zero escritório nível de lucro irá informar o acimaNiveau bénéfice zéro l'office sera brèf là-haut
Um botão de "apagar" e sua cadeira já será o novo MinotUn bouton "erase" et sur ta chaise il y aura déjà le nouveau minot
Claro que nós rachado flippingSûr ça nous fait craquer péter les plombs
Quando dores simbolizar nossa educaçãoQuand les courbatures symbolisent notre éducation
E é por isso que nós representamos, nós representamos o tempo todoEt c'est pour ça qu'on représente, on représente tout le temps
Meu clã é o meu escalão meu sangueReprésente mon clan mon rang mon sang
Para cada rebelde nada espírito fugaPour chaque esprit rebelle fuyant le néant
Titans agarrados a ele vai chocá-los agoraS'accrochant aux Titans on va les choquer maintenant
Sua escala de valores que cuida caraTon échelle de valeurs on s'en tape mec
Você olha para baixo em nós, você está com medo que você despertar o seu dinheiro e seu lugar caraTu nous regarde de haut t'as peur qu'on te pique ton fric et ta place mec
Você olha para baixo em nós orando para que a história não se repita caraTu nous regarde de haut priant pour que l'histoire ne se répète pas mec
Você olha para baixo em nós, porque você quase não ouso mesmoTu nous regarde de haut parce que de près t'oserais même pas

Faf Larage:Faf Larage:
Vamos nos representar, caso contrário, qual é o ponto que nós fazemosLaisse nous représenter, sinon à quoi ça sert ce qu'on fait
Caso contrário, por que esse privilégio a outros foram negadosSinon pourquoi ce privilège qu'à d'autres on a refusé
Vamos brilhar, apesar dos bilhetes que é onde estamosLaisse nous briller d'en bas malgré les billets c'est de là qu'on est
Vamos proclamar muito rancor, draga no betume é cortado pretoLaisse nous clamer le trop de rancoeur, draguer dans le bitume est le noir coupé
Pacto sagrado com tinta no porto escrito longe os gritos amargos dePacte sacré encré dans le port des écrits à l'abri des cris de l'aigri
Procura cresceu e rosna sem medo ou fingir que faz, éLa quête grandie et gronde sans craintes ni feindre on le fait c'est tout
Sem choramingar retratar as alegrias e as lágrimas de nossos paresSans geindre dépeindre les joies et pleurs de nos pairs
Abraçando maneira nunca chegar ao surdo sem tocar o chãoÉtreindre la voie sans cesse atteindre le sourd sans toucher terre
Mas as correntes mais difíceis são aqueles que se fica por trás da leiMais les chaînes les plus dures sont celles qu'on se met soi-même la loi se traîne
Reis presa especialistas fome Às vezes desencadeada pecuária, jollitiesParfois, déchaîne la faim des Rois experts à l'élevage de proies, en liesses
Quando o mestre vitórias, trela quando perde aindaQuand le maître gagne, en laisse quand il perd et pourtant
Ela se sente livre para ass campeão voyeurismo TVOn se croit libre le cul devant la télé championne du voyeurisme
Todos os domingos, eo mundo está refeito no mastiff barEt tous les dimanches on refait le monde au bar le mâtin
Mas vai mais longe não senhor conosco não há amotinadosMais ça va pas plus loin non m'sieur chez nous y a pas de mutins
Eles querem ovelhas que comem-se as mãos no ar livre ao vivoIls veulent que des moutons qui bouffent dans leurs mains lors des live en plein air
Onde as palavras mudam e onde todos cantam a mesma merda de arOù les paroles changent et où tous chantent sur le putain de même air
E nós somos andorinhas que nada nos surpreende cada vezEt nous on gobe ça plus rien ne nous surprend chaque fois
Um novo concorrente e fazemo-lo novamente em um pronto linha apertadoUn nouveau prétendant et nous on remet ça en rang serré fissa
E eu não vejo por que isso mudaria porque duraEt je vois pas pourquoi ça changerait vu que ça dure
E isso parece que vai ser ordenhadas por Perrette eventualmente dente e duraEt qu'on a l'air d'aimer ça se faire traire par une Perrette à la dent longue et dure