It's Ok If We Fall

Tá Tudo Bem Se a Gente Cair

It's Ok If We Fall

Vamos lá, vamos láCome on, Come on
Vamos nos levantar, nos levantarLet's get up, Get up
E sair dessa cidadeAnd get out of this town
É um longo caminho pra cima,It's a long way up,
Então é um longo caminho de voltaSo it's a long way back

Bem, eu tenho tentado entenderWell I've been trying to figure it out
Como me separar da multidãoHow to separate myself from the crowd
E me destacar, me destacarAnd stand up and stand out
Tomar isso de assalto e derrubar tudoTake this by storm and tear it down

E eu finalmente percebiAnd I've finally realized
Que não tenho medo de morrerI am not afraid to die
Mas tenho medo de não viverBut I'm afraid of not living on
Tenho medo de que não vão se lembrar de mimI'm afraid they won't remember me
Quando eu partirWhen I'm gone

Então vamos lá, vamos láSo come on, come on
Vamos nos levantar, nos levantarLet's get up, get up
E sair dessa cidadeAnd get out of this town
É um longo caminho pra cima,It's a long way up,
Então é um longo caminho de volta pra baixoSo it's a long way back down
Dá pra gente mais uma música,Give us one more song,
Dá pra gente mais um canto em conjunto.Give us one more sing-along.
Então vamos lá, vamos láSo come on, come on
Vamos nos levantar, nos levantarLet's get up, get up
E sair dessa cidadeAnd get out of this town
Agora.Right now.

E agora estamos prontos para a perfeiçãoAnd now we're poised for perfection
E lentamente escolhendo o melhor jeitoAnd slowly selecting the best way
De trazer isso,To bring this,
Minimizar a dicção e ser bem descritivoDownplay the diction get deeply descriptive
Com tudo que a gente dizWith everything we say

Vamos atravessar a cidadeWe'll tear through the city
E derrubar as paredesAnd break down the walls
Espalhar como um vírus e infectar todo mundoSpread like a virus and infect them all
Acabar com todos os críticos, cínicos e otáriosKill all the critics, cynics and suckers
E até mesmo com a gente.And even ourselves.

Se isso significar que viveremos na infâmiaIf it means that we'd live in infamy

Então vamos lá, vamos láSo come on, come on
Vamos nos levantar, nos levantar,Let's get up, get up,
E sair dessa cidadeAnd get out of this town
É um longo caminho pra cimaIt's a long way up
Então é um longo caminho de volta pra baixoSo it's a long way back down
Dá pra gente mais uma música,Give us one more song,
Dá pra gente mais um canto em conjuntoGive us one more sing-along
Então vamos lá, vamos láSo come on, come on
Vamos nos levantar, nos levantarLet's get up, get up
E sair dessa cidadeAnd get out of this town
Agora.Right now.

E tá tudo bem se a gente cair,And it's ok if we fall,
Porque a gente sabe como se levantarCause we know how to get down
Tá tudo bem se a gente cairIt's ok if we fall
Porque a gente sabe como se levantarCause we know how to get down
Tá tudo bem se a gente cairIt's ok if we fall
Porque a gente sabe como se levantarCause we know how to get down

Então vamos lá, vamos láSo come on, come on
Vamos nos levantar, nos levantarLet's get up, get up
E sair dessa cidadeAnd get out of this town
É um longo caminho pra cima,It's a long way up,
Então é um longo caminho de volta pra baixoSo it's a long way back down
Dá pra gente mais uma músicaGive us one more song
E dá pra gente mais um canto em conjuntoGive us one more sing-along
Então vamos lá, vamos láSo come on, come on
Vamos nos levantar, nos levantarLet's get up, get up
E sair dessa cidadeAnd get out of this town
Agora.Right now.

Vamos nos levantar, nos levantarLet's get up, get up
E sair dessa cidadeAnd get out of this town
É um longo caminho pra cima,It's a long way up,
Então é um longo caminho de volta pra baixoSo it's a long way back down
Dá pra gente mais uma músicaGive us one more song
E dá pra gente mais um canto em conjuntoAnd give us one more sing-along
Então vamos lá, vamos láSo come on, come on
Vamos nos levantar, nos levantarLet's get up, get up
E sair dessa cidadeAnd get out of this town
Agora.Right now.

Tá tudo bem se a gente cairIt's ok if we fall
Porque a gente sabe como se levantarCause we know how to get down
Tá tudo bem se a gente cairIt's ok if we fall
Porque a gente sabe como se levantarCause we know how to get down
Tá tudo bem se a gente cairIt's ok if we fall
Porque a gente sabe como se levantarCause we know how to get down
Tá tudo bem se a gente cairIt's ok if we fall
Porque a gente sabe como se levantarCause we know how to get down