Flashlight (feat. Dave Navarro)

Lanterna

Flashlight (feat. Dave Navarro)

E aí,Ay yo

São 6 da manhã e tô tomando uma breja,It's 6 AM and I'm drinkin' a brew,
6:45 ainda pensando em você6:45 still thinkin' of you
Pensando em quem, querendo dar amor pra vocêThinkin who, wanna give they love to you
Melhor que o único negão na quebrada?Better than the only black kid in the 'bu ?
Não sou da favela, mas meu rap é bomI ain't from the hood but my rap is good
Bati três vezes na madeira do CadillacKnocked three times on the cadillac wood
O moleque tem sorte como um pé de coelhoKid got luck like a rabbits foot
A parada é boa, é, a parada é boaShit is good yeah shit is good
Relaxando na areia com minha câmeraChillin in the sand with my video cam
Engoli o benzodiazepínicoSwallowed the benzodiazipan
Modelo da Sports Illustrated pegando solSports illustrated model gettin' tan
Disse "caraca, Shwayze, você é tipo o cara"Said "damn Shwayze you kinda like the man"
É, eu sou e tô bombando no JapãoYeah I am and I'm big in Japan
Meu pente no cabelo e meu pau na mãoMy pick in my hair and my dick in my hand
O que você faria com cem mil?What would you do with a hundred grand?
Caraca, eu compraria um Benz novinhoShit, id buy a fresh ass benz

RefrãoChorus
Quando ela entrou naquele clube à noite,When she walked in that club that night,
Ela tinha um olhar nos olhos como uma lanternaShe had a look in her eye like a flashlight
Ela disse, baby, eu vou ficar bemShe said baby I'm a be alright
E o DJ colocou nossa música favoritaAnd the DJ put on our favorite song
E dançamos sob as luzesAnd we danced beneath the lights

Saí do clube quando já tava claro,Left the club when it's light outside,
Ela cantava minhas músicas no carroShe sing along to my songs in the ride
"Tá tranquilo, podemos encerrar a noite","It's alright we can call it a night",
Eu disse educadamente, mesmo que nãoI said politely eventhough it
soasse certo,didn't sound right,
Ela disse "é, claro"She said "yeah right"
Eu disse "com certeza"I said "damn straight"
Eu conheço um lugarI know a place
onde a gente pode se divertir, babe,where we can get down babe,
Eu trouxe um cobertor,I got a blanky,
Vou colocar na areiaI'll lay it on the sand sand
Fui fundo como o maldito Grand Canyon,I went deep like the God damn Grand Can,
Grand slam, bacon e presunto,Grand slam, bacon and the ham,
Ela era uma fã que virou amiga,She was a fan that turned to a friend,
Mas agora acho que tô apaixonadoBut now I think I love her
depois que a levei pra camasince I took her to bed
Ela bagunçou minha cabeça,She shook up my head,
Tomou todo meu tempo,Took all my time,
Gastei toda minha grana em diamantes e vinho,Spent all my money on diamonds and wine,
O que você faria com cem mil?What would you do with a hundred grand?
Caraca, eu gastaria tudo com uma mina,Shit I'd spend it all on a girl man,
O que você faria com cem mil?What would you do with a hundred grand?
Caraca, eu compraria um Benz novinhoShit i'd buy a fresh ass benz

RefrãoChorus
Quando ela entrou naquele clube à noite,When she walked in that club that night,
Ela tinha um olhar nos olhos como uma lanternaShe had a look in her eye like a flashlight
Ela disse, baby, eu vou ficar bemShe said baby I'm a be alright
E o DJ colocou nossa música favoritaAnd the DJ put on our favorite song
E dançamos sob as luzesAnd we danced beneath the lights

Quando ela entrou no clube à noite,When she walked in the club that night,
Ela tinha um olhar nos olhos como uma lanternaShe had a look in her eye like a flashlight
Ela disse, baby, eu vou ficar bemShe said baby I'm a be alright
E o DJ colocou nossa música favoritaAnd the DJ put on our favorite song
E dançamos sob as luzesAnd we danced beneath the lights

Você tem um isqueiro? Moleque, eu tenho um baseadoYou got a light? Boy I got a spliff
Preciso sair, tenho uma vida pra viverGotta split got a life to live
Eu preciso escrever umas paradasI gotta get gotta write some shit
Na ponta da língua, igual um beijoOn the tip of my tongue just like a kiss
Posso errar, mas posso acertarI might miss but I might just hit
E se eu acertar, vou ficar muito ricoAnd if I do I'm a be hella rich
E vou arranjar uma mina muito mais gataAnd I'll get a way finer bitch
Então é melhor você ser legal, lábios docesSo you better be nice sweet lips
E eu posso até te comprar um BenzAnd I might just buy you a benz

RefrãoChorus
Quando ela entrou naquele clube à noite,When she walked in thst club that night,
Ela tinha um olhar nos olhos como uma lanternaShe had a look in her eye like a flashlight
Ela disse, baby, eu vou ficar bemShe said baby I'm a be alright
E o DJ colocou nossa música favoritaAnd the DJ put on our favorite song
E dançamos sob as luzesAnd we danced beneath the lights

Quando ela entrou no clube à noite,When she walked in the club that night,
Ela tinha um olhar nos olhos como uma lanternaShe had a look in her eye like a flashlight
Ela disse, baby, eu vou ficar bemShe said baby I'm a be alright
E o DJ colocou nossa música favoritaAnd the DJ put on our favorite song
E dançamos sob as luzesAnd we danced beneath the lights

Quando ela entrou no clube à noite,When she walked in the club that night,
Ela tinha um olhar nos olhos como uma lanternaShe had a look in her eye like a flashlight
Ela disse, baby, eu vou ficar bemShe said baby I'm a be alright
E o DJ colocou nossa música favoritaAnd the DJ put on our favorite song
E dançamos sob as luzesAnd we danced beneath the lights

Quando ela entrou no clube à noite,When she walked in the club that night,
Ela tinha um olhar nos olhos como uma lanternaShe had a look in her eye like a flashlight
Ela disse, baby, eu vou ficar bemShe said baby I'm a be alright
E o DJ colocou nossa música favoritaAnd the DJ put on our favorite song
E dançamos sob as luzesAnd we danced beneath the lights