Tradução gerada automaticamente
Heart Break (Underswap)
Shy Siesta
Heart Break (Underswap)
Heart Break (Underswap)
Você insiste em ir lá
You insist on going out there
Criança humana, isso simplesmente não é justo
Human child, this just isn't fair
No meu pobre e velho coração
On my poor old heart
É tão difícil
It's just so hard
Perdi tanto que para você estou com medo
I lost so many that for you I'm scared
Criança, por favor, não vá
Child please don't go
Sua alma eles vão segurar
Your soul they will hold
Apesar do seu amável sorriso
Despite your kind smile
E seu coração de ouro
And your heart of gold
Ninguém vai poupar
No one there will spare
Ninguém vai se importar
No one there will care
Por que isso causa tal desgosto
Why does this cause such heartbreak
Criança, por favor, não vá
Child please don't go
Sua alma eles vão segurar
Your soul they will hold
Apesar do seu amável sorriso
Despite your kind smile
E seu coração de ouro
And your heart of gold
Ninguém vai poupar
No one there will spare
Ninguém vai se importar
No one there will care
Meu filho, sua vida está em jogo
My child your life is at stake
Criança, por favor, não vá
Child please don't go
Sua alma eles vão segurar
Your soul they will hold
Apesar do seu amável sorriso
Despite your kind smile
E seu coração de ouro
And your heart of gold
Ninguém vai poupar
No one there will spare
Ninguém vai se importar
No one there will care
Você gostaria de sair aqui por conta própria?
You'd like to leave here on your own?
Tudo bem, mas
That's fine but
Você pode sobreviver sozinho?
Can you survive alone?
Você não estará seguro
You won't be safe
Eles vão lutar sem descanso por sua alma
They will fight without rest for your soul
Você não estará seguro
You won't be safe
Estou com medo de quando você deve enfrentar o toriel
I'm scared for when you must face toriel
Estou hesitante em deixar você ir
I'm hesistent to let you go
Eu não quero que você vá
I don't want you to go
Eu não consigo te manter aqui, eu sei
I can't keep you here, I know
Eu não quero que você vá
I don't want you to go
Eu não quero que você vá
I don't want you to go
Meu filho, estou tão rasgado, meu filho, estou tão cansado
My child I'm so torn, my child I'm so worn
Eu não quero que você vá!
I don't want you to go!
Meu coração está tão rasgado, meu coração está tão cansado
My heart is so torn, my heart is so worn
Eu não quero que você vá!
I don't want you to go!
Meu filho, não poderei ajudar de novo
My child, I won't be able to help again
Oh, fique a salvo
Oh, please stay safe
Uma vez que você pisa o pé para fora dessas antigas ruínas
Once you set foot outside these old ruins
Oh, fique a salvo
Oh, please stay safe
Prometa-me, você permanecerá determinado
Promise me, you will stay determined
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shy Siesta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: