Deep Water

Águas profundas

Deep Water

Jogue-me uma linha
Throw me a line
Porque eu não posso esperar muito mais
'Cause I can't hold on much more
E mostre-me um sinal
And show me a sign
Eu tenho uma febre, você é a cura
I've got a fever, you are the cure
Bem, a vida pode ser difícil
Well, life can be tough
Quando você está nadando contra a maré
When you're swimming against the tide
Mas é o bastante
But enough is enough
Quando não há lugar para se esconder
When there's no place to hide

Estou vagando
I'm drifting away
Eu fico mais no dia a dia
I get further day by day
Eu cabeça para a direita na zona de perigo
I head right into the danger zone
Estou pisando gelo fino
I'm treading thin ice
Agora estou pagando o preço
Now I'm paying the price
Eu sei que eu não posso fazer isso sozinho
I know that I can't make it on my own

Baby, eu estou, em águas profundas
Baby, I'm in, in deep water
Por onde eu começo
Where do I begin
Baby, eu estou, em águas profundas
Baby, I'm in, in deep water
Caso de nadar ou afundar
Case of sink or swim
Baby, eu estou, em águas profundas
Baby, I'm in, in deep water
Desta vez é viver ou morrer
This time it's live or die
Baby, eu estou, em águas profundas
Baby, I'm in, in deep water
Downing em suas mentiras
Downing in your lies

Bem, é um SOS
Well, it's an s.o.s.
Então venha e me resgate
So come and rescue me
Eu estou fazendo o melhor
I'm doing the best
Mas eu preciso de você desesperadamente, sim
But I need you desperately, yeah

Estou vagando
I'm drifting away
Eu fico mais no dia a dia
I get further day by day
Eu cabeça para a direita na zona de perigo
I head right into the danger zone
Estou pisando gelo fino
I'm treading thin ice
Agora estou pagando o preço
Now I'm paying the price
Eu sei que eu não posso fazer isso sozinho
I know that I can't make it on my own

Bem, é um SOS
Well, it's an s.o.s.
Então venha e me resgate
So come and rescue me
Eu estou fazendo o melhor
I'm doing the best
Mas eu preciso de você desesperadamente
But I need you desperately

Estou vagando
I'm drifting away
Eu fico mais no dia a dia
I get further day by day
Eu cabeça para a direita na zona de perigo
I head right into the danger zone
Estou pisando gelo fino
I'm treading thin ice
Agora estou pagando o preço
Now I'm paying the price
Eu sei que eu não posso fazer isso sozinho
I know that I can't make it on my own

Baby, eu estou, em águas profundas
Baby I'm in, in deep water
Por onde eu começo
Where do I begin
Baby, eu estou, em águas profundas
Baby I'm in, in deep water
Caso de nadar ou afundar
Case of sink or swim
Baby, eu estou, em águas profundas
Baby I'm in, in deep water
Desta vez é viver ou morrer
This time it's live or die
Baby, eu estou, em águas profundas
Baby I'm in, in deep water
Afogando-se em suas mentiras
Drowning in your lies

Águas profundas, profundas
Deep, deep water
Águas profundas, profundas
Deep, deep water
Águas profundas, profundas
Deep, deep water