When The Love Is Over

Quando o Amor Se Acaba

When The Love Is Over

Sempre pensei que o amor duraria para sempreI always thought with love it could last forever
Não consigo acreditar que perdemos todos esses anos juntosI can't believe we've lost those years together
Não vê que é duro o bastante para desistir de vocêCan't you see it's hard enough to give you up
Sem pagar o preçoWithout paying a price

Vivendo num mundo de sonhos despedaçadosLiving in a world of broken dreams
Pensando que você seria meu destinoThinking that you were my destiny
Mas só é preciso uma queda para pôr tudo a perderBut it only takes a fall to lose it all
Seu coração está a prêmio contra a paredeYour heart is up against the wall
E tudo dá erradoAnd everything goes wrong

Quando o amor se acaba, quando a noite é uma criançaWhen the love is over, when the night is young
Quando o amor se acaba, não há ninguémWhen the love is over, there's no one
Quando o amor se acaba, quando a noite é uma criançaWhen the love is over, when the night is young
Quando o amor se acaba, sou o únicoWhen the love is over, and I'm the only one

Sombras suas vagando pela minha menteShadows of you wandered through my mind
Não consigo apagar as marcas deixadas pra trásI can't erase the features left behind
Você sabe que eu não sou forte o bastante para estar por cimaYou know I'm not strong enough to rise above
O sentimento o qual nós desistimosThe feeling that we've given up
É tão difícil, tão difícil de acreditarIt's so hard, so hard to believe

Quando o amor se acaba, quando a noite é uma criançaWhen the love is over, when the night is young
Quando o amor se acaba, não há ninguémWhen the love is over, there's no one
Quando o amor se acaba, quando a noite é uma criançaWhen the love is over, when the night is young
Quando o amor se acaba, sou o únicoWhen the love is over, and I'm the only one

Não há ninguém, não há ninguémThere's no one, there's no one
Você sabe que não sou forte o bastante para estar por cimaYou know I'm not strong enough to rise above
O sentimento o qual nós desistimosThe feeling that we've given up
É tão difícil, tão difícil de acreditarIt's so hard, so hard to believe

Quando o amor se acaba, quando a noite é uma criançaWhen the love is over, when the night is young
Quando o amor se acaba, não há ninguémWhen the love is over, there's no one
Quando o amor se acaba, quando a noite é uma criançaWhen the love is over, when the night is young
Quando o amor se acaba, sou o únicoWhen the love is over, and I'm the only one

Quando o amor se acabaWhen the love is over
Quando o amor se acaba, ninguémWhen the love is over, no one
Quando o amor se acabaWhen the love is over
Quando o amor se acaba, sou o únicoWhen the love is over, and I'm the only one