Young Godz

Deuses Jovens

Young Godz

Yo *eco*Yo *echoes*
Os caras mais velhos *eco*Older cats *echoes*
Yo *eco*Yo *echoes*
E aí, Rae? O que tá pegando, mano?Whassup Rae? What's going on Son?
E aí, cara?Whattup dude?
É, faz tempo que não vejo vocêsYeah, I ain't see y'all cats in a long time
Olha só, yoCheck it, yo
Vocês melhor estarem nessa tambémY'all better be on that shit too
Os caras mais velhos se juntam com deuses jovens que têm as armasOlder cats max with young godz who got the guns
Sabe o que eu tô dizendo, mano?KnowhatI'msayin son?
Fora da cidade, os Big Willies é melhor correrOut of town Big Willie niggaz best to run
Vocês são os pequenos, a juventude que tá chegandoY'all the little y'all the youth coming up
Ou vão ser picados pela abelha assassina dos guetosOr get stung by the killer bee stinga from the slums
Sabe o que eu tô dizendo, mano?KnowhatI'msayin son?
Yo, manoYo son
Dos jovens Monges Shaolin, as cabeças vão rolarOf the young Shaolin Monks, chickenheads will get done
Você é o primeiro, vai na frente, manoYou the first man, you go first son

Verso Um: ShyheimVerse One: Shyheim

Eu sou profundo, em Cherokees vermelhos eu sempre estareiI'm mobb deep, in cherry Cherokees I forever be
Em alguma parada de bandido, correndo solto por Nova Yorkon some thug shit, runnin wild through New York City
Disparando armas, usando joias que brilham como o solBustin guns rockin jew-els that shine like sun
Stapleton é de onde eu venhoStapleton is where I'm from
E estive firme por anos, sempre alerta como escadas (é, pode crer)And been down for years stayed on point like stairs (yeah, word up)
Porque os invejosos querem acabar com a minha carreiraCuz the jealous motherfuckers want to end my career
Eu nunca tive medo, o gueto é um inferno, mas aprendi aI never feared, the ghetto is hell, but I learned ta
Ficar calado e carregar uma arma cromadaKeep my mouth shut and pack a nickel-plated burner
E apertar o gatilho, se eu for desafiado, minha nove milímetrosAnd squeeze, if I get front on my nine millimi
Vai ter meus inimigos escondidos atrás das árvoreswill have my enemies, behind trees
Os caras que acham que vivem porque fumam um pouco de mentiraNiggaz that think they live cuz they puff a little lye
Carregam uma besteira, vinte e cinco, não pense que vão nos matarPack a bullshit, twenty-five, nah don't think they'll kill us

Refrão: RZA, com RaeChorus: RZA, with Rae

Os caras mais velhos se juntam, rolam com deuses jovens que têm as armasOlder cats mack, roll with young godz that got the guns
Você tá certo, garotoYou right about that kid
Fora da cidade, os Big Willies é melhor correrOut of town Big Willie niggaz best to run
Agora, vocês só mantenham tudo em movimento, sabe como éNow yo y'all just keep everything moving you know
Ou vão ser picados pela abelha assassina dos guetosOr get stung by the killer bee stinga from the slums
O beat tá soando como Star TrekThe beat is sounding like Star Trek
Dos jovens Monges Shaolin, tirando cabeças, com a línguaOf the young Shaolin Monks, taking heads, with the tongue
Então, yo, sabe o que eu tô dizendo, mano?So yo, youknowhatI'msayin Son?

Verso Dois: MadmanVerse Two: Madman

Yo, profundo no oceano do Atlântico, aqui vem o falcão assassinoYo, deep in the ocean of the Atlantic, here comes the killa falcon
Eu medito e então balanço com a força das montanhasI meditate then swing with the force of mountains
Células cerebrais podem ser debatíveisBrain cells is able to be bi-debatable
Quando eu penso que é perigoso para sua camada de ozônioWhen I think it's hazardous to your ozone layer
Um plano de assassinato premeditado, então mate o prefeito, meu silenciadorA pre-meditated killer plan so kill the Mayor, my silencer
Faz os caras ficarem quietos, então eu corro, como os Manchuscauses niggaz to hush, then I rush, like Manchus
Que guardam joias e coletam, Dinheiro manda com joias pesadaswho guard jewels and collect, Cash Rules with heavy jewels
Eu vivo pelo nome e corto veiasI live by name and cut veins
Queimando corpos em chamasBurning bodies into flames
Entre minha raiva, eu tranco cada câmaraBetween my anger, I lock down every chamber
Estrangulador da colina, um cara com uma máscara como o Lone RangerHillside strangeler, a nigga with a mask like Lone Ranger
Rap poético é injetado no cérebro atléticoRap poetic is injected into the brain athletic
Construindo rimas calistéticasBuild off of rhymin calisthetics
Estou determinado, levanto um exército como Hitler fez com os alemãesI'm determined, I raise a army like Hitler done Germans
E me torno o comandante aliado, meus inimigos estão sendo filmadosand become the Allied commander, my enemies is catching on camera
Eles buscam a morte, eu começo a torturá-los (calma, garoto, leve seu tempo)They seek death, I begin to torture them (calm down kid take your time)
Dando pontos de borboleta, testemunheBy giving butterfly stitches, bear witness
Enquanto eu ando com as Testemunhas de Jeováas I hang with Jehovah's Witnesses

Refrão: RZAChorus: RZA

Os caras mais velhos se juntam com deuses jovens que têm as armasOlder cats max with young godz that got the guns
Fora da cidade, os Big Willies é melhor correrOut of town Big Willie niggaz best to run
Ou vão ser picados, pela abelha assassina dos guetosOr get stung, by the killa bee stinga from the slums
Dos jovens Monges Shaolin, tirando cabeças com a línguaFrom the young Shaolin Monks, taking heads with the tongue

Verso Três: RubbabandzVerse Three: Rubbabandz

Yo, yo, isso é homicídio culposo, e aí, o que você quer fazer?Yo, yo, this is manslaughter, so what you wanna do
Ano passado, você correu para a fronteira com sua turmaLast year, you ran for the border with your crew
Eu viro, empilhando grana, o tempo todo quando rimoI flip, stacks, all the, time when I rhyme
Libra é meu signo, e não suporto porcosLibra is my sign, and can't stand swine
Quando eu janto, a arma automáticaWhen I dine, the automatic weapon
Faz os caras darem no pé, na direção opostaGot niggaz steppin, in the opposite direction
Minha jurisdição, é fora do seu alcance, palhaçosMy jurisdiction, is off grounds to you clowns
Minha proposta, significa que você vai round por roundMy proposition, meaning you go round for round
Direto e reto, eu quebrei a barreira do somStraight up and down, I broke the sound barrier
Mais assustador, do que uma saia justa em um travestiScarier, than a tight skirt wrapped around a transvestite
A gramática, hype, cara, confere suas granaThe grammar, hype, nigga check your stacks
Ou você vai estar rimando com as costas quebradasOr you'll be rhyming with a broke back
Os caras falam que tão chegando forte aquiNiggaz talk about they rollin deep up in here
A única maneira de você chegar é se estiver em uma cadeira de rodasThe only way you roll is if you in a wheelchair

Refrão: Raekwon, RZAChorus: Raekwon, RZA

Os mais velhos...Older...
Yo, calma aí, mano, calma aí, calma aíYo, y'all calm down man calm down calm down
É, e yoYeah, and yo
Agora, yo, sabe o que eu tô dizendo?Now yo, youknowhatI'msayin?
Eu quero dizer a vocêsI wanna tell y'all
Vocês estão sob as restrições do Wu campY'all up under the restrictions of the Wu camp
Aiyyo Rae, você tem Killa SinAiyyo Rae, you got Killa Sin
Sabe o que eu tô dizendo?YouknowhatI'msayin?
Madman, Shyheim, o Rugged ChildMadman, Shyheim the Rugged Child
Então só leve seu tempo e lide com a vida como ela vemSo just take your time and handle life as it comes
Maluco Rubbabandz, os deuses jovens chegandoMotherfuckin Rubbabandz, the young godz comin through
Porque o verdadeiro cara vai saber o que tem que fazerCause the real nigga gonna know what they gotta do
Mostrando e provando, sabe o que eu tô dizendo? Shaolin para sempreShowin and provin youknowhatI'msayin? Shaolin forever

Verso Quatro: Killa SinVerse Four: Killa Sin

Yo, que toda a besteira cesse, aumente a guerra, dane-se a pazYo, may all the bullshit cease, increase the war fuck the peace
Deixe as coisas quentes como usar meias de tubo na Jones BeachMake shit hot like rockin tube socks at Jones Beach
no verão, o melhor atirador corre para se protegerin the summer, number one gunner run for cover
Mantenha eles em movimento com mais Armas Letais do que Danny GlovesKeep em steppin with more Lethal Weapons than Danny Gloves
Eu armo, rimas recheadas e armasI cock back, action packed raps and gats
Os caras trocam tapetes por pratas, as pessoas reagem, aos beats afiados do RZAniggaz trade mats for prats people react, to RZA sharp tracks
Outro dia, outro corpo caído, é melhor manter sua espingarda armadaAnother day nother body dropped you better keep your shottie cocked
Por agir de forma arrogante, Hobbes leva golpes de karatêfor actin snotty Hobbes catch karate chops
Porque Wu-Tang vive, para sempre e um diaCuz Wu-Tang live, forever and a day
É melhor você rezar por melhores maneiras de escapar quando minha Beretta dispararyou better pray for better ways to get away when my Beretta spray
Nós nunca brincamos com o comercialismoWe never play with commercialism
O ritmo hardcore dá mais inferno do que uma exorcizaçãoThe hardcore rhythm give em more hell than an exorcism
Meu terrordome é um poema inteligente, que fique claroMy terrordome be a clever poem let it be known
Estou carregando cromados e rolando mais pesado que onze ossosI'm packin chrome and rollin phatter than eleven bones
Minha equipe é mais doente que essa parada de AIDSMy crew's sicker than that AIDS shit
Enquanto outros são descartados rápido, porque fazemos hits através da peneira da morteWhile others get played quick, cause we be making hits through the grave sift
Meu braço direito, eu mesmo e o ClãMy right hand man, myself and the Clan
Arma e microfone, reversos me ajudam a ver meu primeiro cem milGun and mic stands reverses help me see my first a hundred grand
E para meu físico, um amor, poder, loucura realAnd to my Physical one love power crazy real
Para todos aqueles caras cópias que estão à espreita no rapfor all them carbon copy niggaz lurkin in the rap deal

Refrão: RZAChorus: RZA

Os caras mais velhos se juntam, os deuses jovens, yo, eles têm as armasOlder cats max, the young godz yo they got the guns
Fora da cidade, os Big Willies é melhor correrOut of town Big Willie niggaz best to run
Ou vão ser picados pela abelha assassina dos guetosOr get stung by the killa bee stinga from the slum
Vêm os jovens Monges Shaolin, tirando cabeças com a línguaCome the young Shaolin Monks, taking heads with the tongue

Os caras mais velhos se juntam, mas os deuses jovens têm as armasOlder cats max, young godz got the guns
Fora da cidade, os caras é melhor correrOut of town niggaz best to run
Yo, os caras mais velhos se juntam, os deuses jovens, confereYo, older cats mack, the young godz, check it out
Yo, os caras mais velhos se juntam, os deuses jovens, eles têm as armasYo, older cats mack, the young godz, they got the guns
Fora da cidade, os Big Willies é melhor correrOut of town Big Willie niggaz best to run
Ou vão ser picados pela abelha assassina dos guetosOr get stung by the killa bee stinga from the slum
Dos jovens Monges Shaolin, tirando cabeças com a línguaFrom the young Shaolin Monks, takin heads with the tongue
Dos guetos vêm os jovens Monges Shaolin, tirando cabeças com a línguaFrom the slum comes the young Shaolin Monks, takin heads with the tongue
Os caras mais velhos se juntam, mas os deuses jovens têm as armasOlder cats mack, but young godz got the guns
Fora da cidade, os Big Willies é melhor correrOut of town Big Willie niggaz best to run
Ou vão ser picadosOr get stung
Abelha assassina dos guetos, vêm os jovensKilla bee stinga from the slum, come the young
Monges Shaolin tirando cabeças com a línguaShaolin Monks taking heads with the tongue
Os caras mais velhos se juntam, mas os deuses jovens têm as armasOlder cats max, but young godz they got the guns
Fora da cidade, os Big Willies é melhor correrOut of town Big Willie niggaz best to run
Aiyyo, para com issoAiyyo stop it
Os caras mais velhos se juntam, mas os deuses jovens têm as armasOlder cats max but young godz they got the guns
Fora da cidade, os Big Willies é melhor correrOut of town Big Willie niggaz best to run
Ou vão ser picados pela abelha assassina dos guetosOr get stung by the killa bee stinga from the slum
Dos jovens Monges Shaolin tirando cabeças com a línguaFrom the young Shaolin Monks taking heads with the tongue
Jovens Monges Shaolin tirando cabeças com a línguaYoung Shaolin Monks taking heads with the tongue
Os caras mais velhos se juntam, mas os deuses jovens têm as armasOlder cats max but young godz got the guns
Fora da cidade, os Big Willies é melhor correrOut of town Big Willie niggaz best to run
Ou vão ser picados...Or get stung...