Edin In Ashes

Edin Em Cinzas

Edin In Ashes

Amargo é o gosto do meu desprezo por aquelesBitter is the taste of my contempt for those
Protegendo seus mundos perfeitos e ilusórios; e assim se tornam inimigosProtecting their dreamscape; as such becoming foe
Da humanidade e da lógica; pois a verdade eles não a suportamOf humanity and reason; for truth they can't endure
Eles negam a realidade; como doentes que temem a curaReality denied; like sick that fear the cure

Eu pinto a mim mesmo com o sangue da vidaI paint myself with the blood of life
Tão cruelmente massacrada pelas mãos de AdãoSo cruelly culled by the hands of adam
Armado com ódio e malícia; por milênios que ainda virãoArmed with hate and malice; for millennia to come
E com a vingança daquiloAnd with the vengeance of that
Que será friamente assassinado sem arrependimentosWhich will be coldly laid to waste without regrets

Eu não posso mais observar de braços cruzadosI can no longer sit back and watch
Enquanto esta abominação continuaWhilst this abomination takes its course
Fomos ignorantes, quando o fizemosUnknowing was our kind, when he was made to be
Um demônio em pele sagrada, o qual desde então cegou todos com sua luzA demon in holy skin, whose light has blinded ever since
E induziu tolice à gerações que viriam e ficariamAnd inspired foolishness for generations to come and last

A vida apenas segue seu curso; sem uma entidade para culparLife just runs its course; no entity to blame
Sem um desprezível enxame de gafanhotos, para destruir em seu santo nomeNo swarm of spiteful locusts, to plunder in his holy name
Eu vi ambos passado e futuro; uma vida desgraçada é o que seráI've seen both past and future; the rape of life to be
Então eu farei o que deve ser feito; aquilo que me foi reveladoSo I will do what must be done; revealed to me

Visões de destruição em massaVisions of mass destruction
Acumulam força dentro da minha almaAmassing strength within my soul
É uma jaula para conter a fúriaA cage to hold the fury
Das tarefas terríveis que estão além de minha compreensãoOf the grim works beyond my grasp
Eu posso ver o templo de mentiras delesI can see their temple of lies
Aparecendo diante de mimAppearing in front of me
Um império de ira e exílioAn empire of wrath and exile
O qual nunca deveria ter existidoWhich was never supposed to be

A gloriosa destruição de ambas religião e raça humanaThe glorious destruction of both religion and mankind
Edin jaz morta em cinzasEdin lifeless in ashes lies
E então encontrei-me em um pátioThen I found myself in a courtyard
Com milhares de olhos me acusandoA thousand eyes accusing me
Por instigar o curso do futuro e por outras coisasTo rally the course of the future and more
Pois o caminho ficou livre para incontáveis novos horroresFor countless new horrors the way made free

Não há ação sem consequênciaThere is no action without consequence
Enquanto me libertei das garras da culpaAs I freed myself from the clutches of guilt
Não se pode mudar o que foi feitoOne cannot change what has been done
A lição aprendida é que, infelizmente, meus amigosThe lesson learned alas my friends
A batalha nunca, nunca mesmo, é verdadeiramente vencida!The battle’s never, ever, truly won!
Um homem deve sucumbir para ascender novamenteA man must fall to rise again