Elle Danse

Ela Dança

Elle Danse

Ela tá em mim e muito rádioElle est en moi et trop radio
O ritmo na peleLe rythme dans la peau
Ela corre pelas pistas de dançaElle court les salles de danses
No espelho, dá uma chance pra elaAu miroir donne lui sa chance
Ela tá em mim e muito rádioElle est en moi et trop radio
Flashdance na peleFlashdance à fleur de peau
Bem na sua épocaBien dans son époque
Ela mistura disco e hip hopElle mélange disco hip hop
Ela dançaElle danse

A garota já não tá muito a fim da escolaMiss n'a plus trop le coeur à l'école
Com o gosto jogado no ombroA le goût versé à l'épaule
Trocou suas sapatilhasA troquer ses ballerines
Por uns ... sem cadarçoPour des ... sans lacets
Ela se inspira nas suas ídolasElle s'inspire de ses idoles
Usa caneleiras nos pésElle porte les guêtres aux pieds
Uma vítima da moda nasceuUne fashionne victime est née

Ela corre todo diaElle court tous les jours
Pra aliviar o estressePour évacuer le stress
Ela se perde na cabeçaElle s'évade dans sa tête
Ela se exibe, ela sonhaElle crane ,elle rêve
Ela se enrosca em melodiasElle s'anguille de mélodies
Que inspiram cada gestoQui inspire ses moindres gestes
Ela se exercita, ela ensaia, ela tá prontaElle s'exerce , elle répète , elle est prête

Ela tá em mim e muito rádioElle est en moi et trop radio
O ritmo na peleLe rythme dans la peau
Ela corre pelas pistas de dançaElle court les salles de danses
No espelho, dá uma chance pra elaAu miroir donne lui sa chance
Ela tá em mim e muito rádioElle est en moi et trop radio
Flashdance na peleFlashdance à fleur de peau
Bem na sua épocaBien dans son époque
Ela mistura disco e hip hopElle mélange disco hip hop
Ela dançaElle danse
Dança dança dança dança dançaDanse danse danse danse danse
Ela dançaElle danse
Dança dança dança dança dançaDanse danse danse danse danse
Ela dançaElle danse
Dança dança dança dança dançaDanse danse danse danse danse
Ela dançaElle danse
Dança dança dança dança dançaDanse danse danse danse danse

A garota trabalha dia e noiteMiss travaille jours et nuits
Se tortura sem dóSe torture sans merci
Ela sabe que não se ganha nada sem esforçoElle sait qu'on a rien sans rien
É o sonho da vida delaC'est le rêve de sa vie
Ela dança sua personalidadeElle danse sa personnalité
Com toda a sua feminilidadeDans toute sa féminité
Uma vítima da dança nasceuUne dancing victime est née

Ela corre todo diaElle court tous les jours
Pra aliviar o estressePour évacuer le stress
Ela se perde na cabeçaElle s'évade dans sa tête
Ela se exibe, ela sonhaElle crane ,elle rêve
Ela se enrosca em melodiasElle s'anguille de mélodies
Que inspiram cada gestoQui inspire ses moindres gestes
Ela se exercita, ela ensaia, ela tá prontaElle s'exerce , elle répète , elle est prête

Ela tá em mim e muito rádioElle est en moi et trop radio
O ritmo na peleLe rythme dans la peau
Ela corre pelas pistas de dançaElle court les salles de danses
No espelho, dá uma chance pra elaAu miroir donne lui sa chance
Ela tá em mim e muito rádioElle est en moi et trop radio
Flashdance na peleFlashdance à fleur de peau
Bem na sua épocaBien dans son époque
Ela mistura disco e hip hopElle mélange disco hip hop
Ela dançaElle danse
Dança dança dança dança dançaDanse danse danse danse danse
Ela dançaElle danse
Dança dança dança dança dançaDanse danse danse danse danse
Ela dançaElle danse
Dança dança dança dança dançaDanse danse danse danse danse
Ela dançaElle danse
Dança dança dança dança dançaDanse danse danse danse danse

Ela tá em mim e muito rádioElle est en moi et trop radio
O ritmo na peleLe rythme dans la peau
Ela corre pelas pistas de dançaElle court les salles de danses
No espelho, dá uma chance pra elaAu miroir donne lui sa chance
Ela tá em mim e muito rádioElle est en moi et trop radio
Flashdance na peleFlashdance à fleur de peau
Bem na sua épocaBien dans son époque
Ela mistura disco e hip hopElle mélange disco hip hop
Ela dançaElle danse
Dança dança dança dança dançaDanse danse danse danse danse
Ela dançaElle danse
Dança dança dança dança dançaDanse danse danse danse danse
Ela dançaElle danse
Dança dança dança dança dançaDanse danse danse danse danse
Ela dançaElle danse
Dança dança dança dança dançaDanse danse danse danse danse