Silhouettes

Silhuetas

Silhouettes

LindasBelles
Morenas ou loiras, elas são lindasEn brune ou blonde, elles sont belles
Tão singulares, elas são elas mesmasSi singulières, elles sont elles
Por mais diferentes que sejamAussi différentes soient-elles
Lindas como sãoBelles telles qu'elles
Elas que nos encantamElles qui nous ensorcellent
Por sua ousadia naturalPar leur audace naturelle
E tão pessoalEt si personnelle
Lindas como sãoBelles telles qu'elles

Eu sou descolada, mas não estou na modaJe suis cool mais pas in
Não leio as revistasLis pas les magazines
Não estou na modaJe ne suis pas à la mode
Eu odeio os padrõesJe déteste les codes
E eu desenhoEt je dessine
As silhuetas que imaginoLes silhouettes que j'imagine

Eu sou descolada, mas não estou na modaJe suis cool mais pas in
Não leio as revistasLis pas les magazines
Não estou na modaJe ne suis pas à la mode
Eu odeio os padrõesJe déteste les codes
E eu desenhoEt je dessine
As silhuetas que imaginoLes silhouettes que j'imagine

ElasElles
Crianças rebeldes ou modelosEnfants terribles ou modèles
Inconscientemente tão seguras de siInconsciemment si sûre d'elles
Intelectualmente, elasIntellectuellement elles
Lindas como sãoBelles telles qu'elles
Sensuais, doces, atuaisCharnelles, douces, actuelles
Modernas e atemporaisModernes et intemporelles
Incontestavelmente, elasIncontestablement elles
Lindas como sãoBelles telles qu'elles

Eu sou descolada, mas não estou na modaJe suis cool mais pas in
Não leio as revistasLis pas les magazines
Não estou na modaJe ne suis pas à la mode
Eu odeio os padrõesJe déteste les codes
E eu desenhoEt je dessine
As silhuetas que imaginoLes silhouettes que j'imagine

Eu sou descolada, mas não estou na modaJe suis cool mais pas in
Não leio as revistasLis pas les magazines
Não estou na modaJe ne suis pas à la mode
Eu odeio os padrõesJe déteste les codes
E eu desenhoEt je dessine
As silhuetas que imaginoLes silhouettes que j'imagine

Lindas como sãoBelles telles qu'elles
Lindas como sãoBelles telles qu'elles
Lindas como sãoBelles telles qu'elles
Lindas como sãoBelles telles qu'elles

Eu sou descolada, mas não estou na modaJe suis cool mais pas in
Não leio as revistasLis pas les magazines
Não estou na modaJe ne suis pas à la mode
Eu odeio os padrõesJe déteste les codes
E eu desenhoEt je dessine
As silhuetas que imaginoLes silhouettes que j'imagine

Eu sou descolada, mas não estou na modaJe suis cool mais pas in
Não leio as revistasLis pas les magazines
Não estou na modaJe ne suis pas à la mode
Eu odeio os padrõesJe déteste les codes
E eu desenhoEt je dessine
As silhuetas que imaginoLes silhouettes que j'imagine