Fire Meet Gasoline

Fogo Encontra Gasolina

Fire Meet Gasoline

É perigoso se apaixonar
It’s dangerous to fall in love
Mas quero queimar com você esta noite
But I wanna burn with you tonight
Me machuque
Hurt me
Há dois de nós
There’s two of us
Temos a certeza do desejo
We’re certain with desire
O prazer que há na dor e no fogo
The pleasure’s pain and fire
Me queime
Burn me

Então vamos lá
So come on
Eu vou levá-lo, vou levá-lo
I’ll take you on, take you on
Eu sofro por amor, sofro por nós
I ache for love, ache for us
Por que não se aproxima?
Why don’t you come?
Não se aproxima mais um pouco?
Don’t you come a little closer?

Então venha agora
So come on now
Risque o fósforo
Strike the match
Risque o fósforo agora
Strike the match now
Combinamos perfeitamente
We’re a perfect match
Perfeitos de algum jeito
Perfect somehow
Fomos feitos um para o outro
We were meant for one another
Se aproxime um pouco mais
Come a little closer

A chama que veio até mim
Flame, you came to me
Fogo encontra a gasolina
Fire meet gasoline
Fogo encontra a gasolina
Fire meet gasoline
Estou queimando viva
I’m burning alive
Eu mal posso respirar
I can barely breathe
Quando você está aqui me amando
When you’re here loving me
Fogo encontra a gasolina
Fire meet gasoline
Fogo encontra a gasolina
Fire meet gasoline
Tive tudo de que precisava
I got all I need
Quando você veio atrás de mim
When you came after me
Fogo encontra gasolina
Fire meet gasoline
Queime comigo esta noite
Burn with me tonight

E nós iremos voar
And we will fly
Como fumaça escurecendo o céu
Like smoke darkening the sky
E como Eva, quero experimentar
I’m Eve, I wanna try
Dar uma mordida
Take a bite

Então venha agora
So come on now
Risque o fósforo
Strike the match
Risque o fósforo agora
Strike the match now
Combinamos perfeitamente
We’re a perfect match
Perfeitos de algum jeito
Perfect somehow
Fomos feitos um para o outro
We were meant for one another
Se aproxime um pouco mais
Come a little closer

A chama que veio até mim
Flame, you came to me
Fogo encontra a gasolina
Fire meet gasoline
Fogo encontra a gasolina
Fire meet gasoline
Estou queimando viva
I’m burning alive
Eu mal posso respirar
I can barely breathe
Quando você está aqui me amando
When you’re here loving me
Fogo encontra a gasolina
Fire meet gasoline
Fogo encontra a gasolina
Fire meet gasoline
Tive tudo de que precisava
I got all I need
Quando você veio atrás de mim
When you came after me
Fogo encontra gasolina
Fire meet gasoline
Queime comigo esta noite
Burn with me tonight

Mas é uma aposta perdida
But it’s a bad bet
Morte certa
Certain death
Mas sei o que eu quero
But I want what I want
E eu tenho de conseguir
And I gotta get it
Quando o fogo se apaga
When the fire dies
Escuro nos céus
Dark in the skies
Cinza quente, fim de jogo
Hot ash, dead match
Só resta a fumaça
Only smoke is left

É uma aposta perdida
It’s a bad bet
Morte certa
Certain death
Mas sei o que eu quero
But I want what I want
E eu tenho de conseguir
And I gotta get it
Quando o fogo se apaga
When the fire dies
Escuro nos céus
Dark in the skies
Cinza quente, fim de jogo
Hot ash, dead match
Só resta a fumaça
Only smoke is left

A chama que veio até mim
Flame, you came to me
Fogo encontra a gasolina
Fire meet gasoline
Fogo encontra a gasolina
Fire meet gasoline
Estou queimando viva
I’m burning alive
Eu mal posso respirar
I can barely breathe
Quando você está aqui me amando
When you’re here loving me
Fogo encontra a gasolina
Fire meet gasoline
Fogo encontra a gasolina
Fire meet gasoline
Tive tudo de que precisava
I got all I need
Quando você veio atrás de mim
When you came after me
Fogo encontra a gasolina
Fire meet gasoline
Estou queimando viva
I’m burning alive
E eu mal posso respirar
And I can barely breathe
Quando você está aqui me amando
When you’re here loving me
Fogo encontra a gasolina
Fire meet gasoline
Queime comigo esta noite
Burn with me tonight

Queime comigo esta noite
Burn with me tonight
Queime comigo esta noite
Burn with me tonight
Queime comigo esta noite
Burn with me tonight
Eh, eh
Eh, eh