Little Wing

Asinha

Little Wing

Estou te observando
I'm watching you
Meu bebê triste
My baby blue
Estou te observando sofrer
I'm watching you suffer
E isso te machuca
And it hurts you
Sou o que você perderá
I'm what you'll lose
Outro amante doente
Another sick lover

Espero que você possa me ouvir dizer
I hope you can hear me say
Através de todas as suas lágrimas hoje
Through all of your tears today
Que eu sei que você vai ficar bem
That I know that you'll be okay
E espero que minha voz chegue até você
And I hope that my voice gets through
Todo o sofrimento em você
All of the pain in you
Estou te dizendo o que fazer, então
I'm telling you what to do, so

Não desista, continue tentando
Don't give up, keep trying
Eu sei que em breve você estará voando
I know soon you'll be flying
Asinha
Little wing
Minha asinha
My little wing
Eu sei que você não consegue parar de chorar
I know you can't stop crying
Mas as lágrimas secam quando você está voando
But tears dry out when you're flying
Asinha
Little wing
Minha asinha
My little wing

Então pegue minha mão
So take my hand
Eu sei que você consegue
I know you can
Parece um pesadelo
It feels like a nightmare
Eu sei que você está nele
I know you're in
Mas eu quero entrar
But I want in
Eu sempre estarei lá
I'll always be there

Espero que você possa me ouvir dizer
I hope you can hear me say
Através de todas as suas lágrimas hoje
Through all of your tears today
Que eu sei que você vai ficar bem
That I know that you'll be okay
E espero que minha voz chegue até você
And I hope that my voice gets through
Todo o sofrimento em você
All of the pain in you
Estou te dizendo o que fazer, então
I'm telling you what to do, so

Não desista, continue tentando
Don't give up, keep trying
Eu sei que em breve você estará voando
I know soon you'll be flying
Asinha
Little wing
Minha asinha
My little wing
Eu sei que você não consegue parar de chorar
I know you can't stop crying
Mas as lágrimas secam quando você está voando
But tears dry out when you're flying
Asinha
Little wing
Minha asinha
My little wing