Lovesick ~You Don't Know~ (translation)

Amor doentinho ~Você Não Sabe~ (tradução)

Lovesick ~You Don't Know~ (translation)

Não consigo dizer ao certo quando tudo começouCan't say for sure when it first started
Eu preciso de você tantoI been needin' you so bad
É tão ruim que não consigo nem amarrar meus sapatosIt's so bad, I can't even tie my shoes
Eu costumava ser tão descoladoI used to be so cool
Agora só ando por aíNow I just walk around
Escondendo meu coraçãoHiding my heart
Esperando que você o encontreHoping you find it
Estou doente, não vê??I'm sick, can't you see??

Suspiro após suspiro, não consigo controlarSigh after sigh, I can't control it
Tive dias solitários, solitáriosI got lonely, lonely days
Momentos solitários, você não sabeLonely, lonely times, you don't know
Meu coração tem te chamadoMy heart's been calling you
E como um navio afundandoAn' like a sinking ship
Estou indo pra baixoI'm goin' down
E continuo me apaixonando por vocêAnd I keep falling too in love with you

Me traga um amor mais altoBring me higher love
Me dá todo o seu amorGimme all your love
Dá tudo pra mimGive it all to me
Me leve mais alto, amorTake me higher, love
Me dá todo o seu amorGimme all your love
Me pega agora e me mostraPick me up now and show me
O que um amor mais alto pode serWhat higher love can be

Não quero te usar como um brinquedoDon't wanna use you as a play thing
Se eu fizesse, poderia ser fácilIf I did it might make it easy
Mas então eu nunca saberia o significado do seu amorBut then I'd never know the meaning of your love
Aqui estou euHere I am
Você não vai me levantar pra gente voar longe?Won't you lift me up so we can fly away
Vou te pintar nas cores do meu sonhoI'll paint you in the colors of my dream

Me traga um amor mais altoBring me higher love
Me dá todo o seu amorGimme all your love
Você tem o que eu precisoYou got what I need
Me leve mais alto, amorTake me higher love
Me dá todo o seu amorGimme all your love
Me pega agora e me mostraPick me up now and show me
O que um amor mais alto pode serWhat higher love can be

Você não sabe, você não sabeYou don't know, you don't know
Você é tão brilhante que quase me cegaYou're so bright you almost blind me
Você não sabe, você não sabeYou don't know, you don't know
Fico tonto porque você me deixa girandoI get dizzy cuz you leave me spinnin'
Não vai embora, não vai emboraDon't you go, don't you go
Tocando o céu quando estou perto de vocêTouchin' heaven when I'm near you
Você não sabe, você não sabeDon't you know, don't you know
Tudo que sempre quis dizerEverything I always wanted to say
Estou dizendo nesta canção que cantoI am saying in this song I sing

Me traga um amor mais altoBring me higher love
Me dá todo o seu amorGimme all your love
Dá tudo pra mimGive it all to me
Me leve mais alto, amorTake me higher, love
Me dá todo o seu amorGimme all your love
Me pega agora e me mostraPick me up now and show me
O que um amor mais alto pode serWhat higher love can be

Me traga um amor mais altoBring me higher love
Me dá todo o seu amorGimme all your love
Você tem o que eu precisoYou got what I need
Me leve mais alto, amorTake me higher love
Me dá todo o seu amorGimme all your love
Me pega agora e me mostraPick me up now and show me
O que um amor mais alto pode serWhat higher love can be