Transliteração gerada automaticamente
Kumori Nochi Hare
Siam Shade
Kumori Nochi Hare
くもりのちあめでも あめのちくもりでもkumori nochi ame demo ame nochi kumori demo
いつかはあおぞらにはれるさitsuka wa aozora ni hareru sa
ねえきみにひとことだけつたえておきたいことがあるよnee kimi ni hitokoto dake tsutaete okitai koto ga aru yo
ゆめはにげないから"yume wa nigenai kara"
かなしみはいつでもなみだをうばってゆくけどkanashimi wa itsu demo namida wo ubatte yuku kedo
ひとすずつたりあにものをこのむねにしのばしてるhitosuzutsu tariani mono wo kono mune ni shinobashiteru
それもけっこうだいじなことなんだろう？まえむきにゆこうsore mo kekkou daiji na koto nan darou? Maemuki ni yukou
ながすぎるよるでもこごえそうなよるでもnagasugiru yoru demo kogoesou na yoru demo
そんなにながくはつづかないsonna ni nagaku wa tsuzukanai
ねえきみにひとことだけつたえておきたいことがあるよnee kimi ni hitokoto dake tsutaete okitai koto ga aru yo
ひはまたのぼるから"hi wa mata noboru kara"
いたみをおぼえるたびにやさしくなれるさきっとitami wo oboeru tabi ni yasashiku nareru sa kitto
なみだもぜったいそのまなざしをひからしてくこつだってnamida mo zettai sono manazashi wo hikarashiteku KOTSU datte
それもけっこうだいじなことなんだろう？きとねむりしようsore mo kekkou daiji na koto nan darou? Kitonemuri shiyou
くもりのちあめでも あめのちくもりでもkumori nochi ame demo ame nochi kumori demo
いつかはあおぞらにはれるさitsuka wa aozora ni hareru sa
ねえきみにひとことだけつたえておきたいことがあるよnee kimi ni hitokoto dake tsutaete okitai koto ga aru yo
いつでもそばにいる"itsudemo soba ni iru"
くもりのちはれでも はれのちくもりでもkumori nochi hare demo hare nochi kumori demo
しあわせはきみのむねがきめるshiawase wa kimi no mune ga kimeru
そうだからまわりのめにまどわされないでかがやいてくれsou dakara mawari no me ni madowasarenaide kagayaite kure
だれよりもまぶしく"dare yori mo mabushiku"
ながすぎるよるでもこごえそうなよるでもnagasugiru yoru demo kogoesou na yoru demo
そんなにながくはつづかないsonna ni nagaku wa tsuzukanai
ねえきみにひとことだけつたえておきたいことがあるよnee kimi ni hitokoto dake tsutaete okitai koto ga aru yo
だれよりもいとしい"dare yori mo itoshii"
Kumori Nochi Hare (Tradução)
Mesmo que depois das nuvens haja chuva
Mesmo que depois da chuva haja nuvens
Eventualmente, vão clarear para céus azuis
Há apenas uma coisa que eu quero dizer para você primeiro
"Seus sonhos não lhe abandonarão"
A tristeza sempre vai roubar suas lágrimas
Mas, uma por uma, todas as insuficiências
Vão se esconder em meu coração,
mesmo que isto seja uma coisa importante, não é?
Vamos continuar olhando para frente
Mesmo que as noites pareçam muito longas
Mesmo que as noites pareçam muito frias
Elas não vão continuar assim por muito tempo
Há apenas uma coisa, que eu quero lhe dizer primeiro
"O sol vai nascer novamente"
Cada vez que você se lembra de sua dor
Estou certo de que você pode tornar-se mais amável
Mesmo as lágrimas serão sempre um truque
Para iluminar aquele olhar intenso
Mesmo que isto seja uma coisa importante, não é?
Vamos descansar um pouco
Mesmo que depois das nuvens haja chuva
Mesmo que depois da chuva haja nuvens
Eventualmente, vão clarear para céus azuis
Há apenas uma coisa que eu quero dizer para você primeiro
"Eu sempre vou estar do seu lado"
Mesmo que depois das nuvens haja céus limpos
Mesmo que depois dos céus limpos haja nuvens
Seu próprio coração decide sua felicidade
Por isso, não fique confuso
Pelo que você vê ao seu redor, e brilhe para mim
"Mais brilhante do que qualquer um"
Mesmo que as noites pareçam muito longas
Mesmo que as noites pareçam muito frias
Elas não vão continuar assim por muito tempo
Há apenas uma coisa que eu quero dizer para você primeiro
"Eu amo você mais do que qualquer um"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Siam Shade e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: