Buranko

Branco

Buranko

O que as pessoas querem saber, por que elas anseiam que as faça começar a correr?
nani ga shiritakute nani ga koi shikute hito wa hashiri dasu no darou
Querendo saber o motivo, sem entender o motivo, me agarrei ao balanço branco
wake wo shiritakute wake mo wakarezuni shiga ni metsu iteta shiroi buranko

Rendendo-se ao vento que flui, apenas repetindo dias, eu estava apavorado com o futuro invisível
nagareru kaze ni mio makaze tada kuri kaesu nichi mienai masuni obieteita

Além da tristeza, apagando a confusão, eu agarrei essa flor com força
kanashimi wo koete tomadoi wo keshite nigiri shimeta kono hana wa
Isso cura minha alma tanto quanto foi ferido - liberte meu coração
kizutsuita toki no kazu dake kokoro uruosu extricate my heart break

Eu devo ter esperado muito naquela época, sem que meus pés chegassem ao chão
tabun ano koro wa ashisae chi ni tsukezu motome sugiteita n darou
Apenas desejando, rezando todos os dias, deixando tudo para Deus no balanço branco
negau koto dake de inoru mainichi de kami makase na shiroi buranko

Não são as pegadas que são importantes, são os pés descalços para andar neste momento e seguir o seu coração
taisetsu na no wa ashiato jyanai ima wo humi tsukeru kokoro ni tsuta uso no tsuta ashisa

Além da tristeza, apagando a hesitação, eu andarei até os confins do mundo
kanashimi wo koete tamerau i wo keshite doko made mo aru kou
Do meu jeito - acredito que amanhã será ainda mais deslumbrante do que hoje
kyou yorimo motto mabushii asu ga aru to shinjiteru my way

Além da tristeza, apagando a confusão, eu agarrei essa flor com força
kanashimi wo koete tomadoi wo keshite nigiri shimeta kono hana wa
É poderosamente derrama a luz chamada esperança em meu coração
kibou toi umei no hikari wo tsuyoku kono mune ni sosogi komu

Além da tristeza, apagando a hesitação, vou sonhar com o fim dos tempos
kanashimi wo koete tamerau i wo keshite itsumademo yume mi you
Torne-se a grande flor desta era e arrebate a eternidade, Rosebud
kono jidai no ooki na hana ni natte eitoo wo ubai dore rosebud