Dareka No Kimochi o Kangaeta Koto Ga Arimasu Ka?

Dareka No Kimochi o Kangaeta Koto Ga Arimasu Ka? (Tradução)

Dareka No Kimochi o Kangaeta Koto Ga Arimasu Ka?

Vc já pensou sobre os sentimentos de alguem?
誰かの気持ちを考えたことがありますか
Dareka no kimochi o kangaeta koto ga arimasu ka?
Vc já tentou estar no lugar de outro?
誰かの立場に立ってみたことがありますか
Dareka no tachiba ni tattemita koto ga arimasu ka?

Aprendi, no tempo que gastei com vc
僕は学びました　あなたとの時間の中で
Boku wa manabimashita anata to no jikan no naka de
Eu entendi, o coração para simpatizar com as pessoas
僕は知りました　人を思いやる心を
Boku wa shirimashita hito o omoiyaru kokoro o

Oq eu aperndi com vc, sem ser capaz de fazer uso disso com vc,
あなたに学んで　あなたにそれができずしまいだったこと
Anata ni manande anata ni sore ga dekizu shimai datta koto
Sem voltar, eu vou passer isso para a pessoa mais importante que eu venha a conhecer
後悔せず再び出会う一番大切な人に伝えてゆきます
Koukai sezu futatabi deau ichiban taisetsu na hito ni tsutaeteyukimasu
Eu acho que vc, pra sempre... pra sempre vai continuar vivendo dentro do meu coração
あなたは心の中でずっとずっと...ずっと生き続けるでしょう
Anata wa kokoro no naka de zutto zutto... zutto ikitsuzukeru deshou
Mas, pouco a pouco, então, lentamente, sua area vai encolher
でも時間をかけてゆっくりと　そうゆっくり面積を縮めてゆきますね
Demo jikan o kakete yukkuri to so yukkuri menseki o chijimete yukimasu ne
...Adeus
さようなら
sayounara

Vc já pensou em alguém dia e noite?
誰かを白く字中思ってしまうことがありますか
Dareka o shiroku ji chuu omotteshimau koto ga arimasu ka?
Vc já amou alguem da pior maneira?
誰かを死にそうなくらい愛したことがありますか
Dareka o shi ni sou na kurai aishita koto ga arimasu ka?

Pessoas mudam, apenas a parte de profundos amores
人は変わっていくんです　深い愛を送った分だけ
Hito wa kawatteikundesu fukai ai o okutta bun dake
Pessoas podem mudar, tendo outros mais queridos do q a si mesmas...
人は変われるんです　自分よりも大切だと思えたり
Hito wa kawarerundesu jibun yorimo taisetsu da to omoetari

Oq eu aprendi com vc, sem ser capaz de fazer uso disso com vc,
あなたに学んで　あなたにそれができずしまいだったこと
Anata ni manande anata ni sore ga dekizu shimai datta koto
Eu realmente disse "sem arrependimentos", mas por favor sorria com o q foi meu ultimo (?)
後悔せずなんて言ってるけれど最後の強がりなんだと笑っておくれよ
Koukai sezu nante itteru keredo saigo no tsuyogari nanda to waratte okure yo
Pq eu realmente te amei do fundo do meu coração
あなたが心の底から本当に本当に大好きだったから
Anata ga kokoro no soko kara hontou ni hontou ni daisuki datta kara
Apenas um pouco de arrependimente, apenas um pouquinho eu me arrependo só um pouquinho
ちょっとだけ悔しくってちょっぴり僕はちょっぴり
Chotto dake kuyashiku tte choppiri boku wa choppiri
Eu apenas disse coisas significativas
意地悪なこと言っただけなのさ
Ijiwaru na koto itta dake nano sa
...adeus
さようなら
sayounara

O tempo q andei com vc, eu agora afundo nesse oceano
あなたと歩いた時間を今この海に沈めて
Anata to aruita jikan o ima kono umi ni shizumete
Quando eu amar outro alguem, eu não poderei mostrar o eu q eu era com vc
別の誰かを愛する時はあなたといた時の僕は見せないでしょう
Betsu no dareka o aisuru toki wa anata to ita toki no boku wa misenai deshou
Pq vc é unica nesse mundo
あなたはなぜならこの世でたった、たった一人だけなんだから
Anata wa nazenara kono yo de tatta, tatta hitori dake nandakara
Certamente Eu não posso amar, eu não posso amar do mesmo jeito se vc estiver no meu coração...
きっと同じようになんて愛せない僕は愛さない心にあなたがいる限り
Kitto onaji you ni nante aisenai boku wa aisanai kokoro ni anata ga iru kagiri

...Adeus
さようなら
sayounara