Keikoku

Aviso

Keikoku

Quem se deixa levar é esperto
長いものに巻かれ上手は
nagai mono ni makare jōzu wa
Mas não vai durar a vida inteira
一生長くなれないもんさ
isshō nagaku narenai mon sa
Quem não consegue nem brigar, se acha no poder
ケンカの一つも出来ない奴が地位に
kenka no hitotsu mo dekinai yatsu ga chii ni
E fica se achando o máximo, que nojo
もの言わせてえばり腐ってる
mono iwasete ebarikuzatteru

Como é que a gente chegou aqui?
どうすればこうなって行くのか?
dō sureba kō natte iku no ka?
O futuro é só desespero!
未来図は絶望だぜ!
miraizu wa zetsubō da ze!

Se você gosta de reclamar
陰愚痴言うの好きなら
in guchi iu no suki nara
Melhor tomar cuidado pra não ser descoberto
もっとバレない様に警戒した方が?
motto barenai yō ni keikai shita hō ga?
Ser humano é como um bicho feroz
人間なんて者は一本切れちゃうと
ningen nante mono wa ippon kirechau to
Quando perde a calma, não sabe o que faz
何するかわからなくなる猛獣さ
nani suru ka wakaranakunaru mōjū sa

O que vai acontecer se continuar assim?
こうすればどうなって行くのか?
kō sureba dō natte iku no ka?
É preciso ter uma visão!
イメージは必要だぜ!
imeeji wa hitsuyō da ze!

Sim, todo mundo tem sentimentos diferentes
そう 誰もがただ 異なる想いを懐いて
sō dare mo ga tada kotonaru omoi wo nitaite
E fica se perguntando o porquê, como e o quê
やれ どうして これ そうして
yare dōshite kore sōshite
Se esforçando pra entender
とか頑張っているのさ
toka ganbatte iru no sa
Não me confunda mais, não me faça sofrer
もう惑わさないで 悲しませないで
mō madowasanai de kanashimasenai de
As palavras devem sempre vir com carinho
言葉は常に 優しさの中で
kotoba wa tsuneni yasashisa no naka de

Não decida tudo na base da maioria
何でもかんでも多数決で
nandemo kande mo tasūketsu de
Não seja burro, por favor
決めるんじゃねぇ バーカ
kimerun ja nee bāka
Não faça isso com a situação atual
にしないでくれよ現状で
ni shinaide kure yo genjō de
O futuro não se fala com base em regras comuns
未来なんて常識じゃ語れないもんだぜ
mirai nante jōshiki ja katarenai mon da ze

Cala essa boca
その口を閉じろ
sono kuchi wo tojiro
Sim, não esqueça que com palavras as pessoas
そう 忘れないで 言葉でも人は
sō wasurenai de kotoba demo hito wa
Podem se machucar, se sentir mal, é fácil
傷ついたり 落ち込んだり 簡単にしちゃうこと
kizutsuitari ochikondari kantan ni shichau koto
Não se deixe levar, não perca o foco
もう流されないで 見失わないで
mō nagasarenai de miushinawanai de
Sempre com amor refletido
いつでも合わせ鏡の愛で
itsudemo awase kagami no ai de

Hey, seu conhecimento limitado é perigoso
Hey your little knowledge is a dangerous thing
Hey your little knowledge is a dangerous thing
Baby, baby, baby, consideração é tudo que queremos
Baby, baby, baby, consideration all we want
Baby, baby, baby, consideration all we want
Hey, seu conhecimento limitado é perigoso
Hey your little knowledge is a dangerous thing
Hey your little knowledge is a dangerous thing
Baby, baby, baby, consideração é tudo que queremos
Baby, baby, baby, consideration all we want
Baby, baby, baby, consideration all we want