5 Días

5 Dias

5 Días

Você me deixou só com algumas coisasMe dejaste solo unas cosas
Uma foto pendurada na parede me olhandoUna foto colgada en la pared mirándome
O perfume daquelas rosasEl perfume de aquellas rosas
E sua ausência presa em um papel dizendo queY tu ausencia prendida en un papel diciendo que

Não consigo consertar o dano que seu amor deixou cravadoNo logro reparar el daño que tu amor dejo clavado
Na minha alma há cinco diasEn mi alma hace cinco días

Segunda-feira desoladaLunes desolado
Terça-feira me lembrando que na Quarta-feira eu te amoMartes recordándome que el Miércoles te amo
Chega a Quinta com suas fotos que estão me olhandoLlega el Jueves con tus fotos que me están mirando
Que estão me dizendo que sem você não há Sexta-feira pra mimQue me están diciendo que sin ti no hay Viernes para mi

Continuo acordando, mas você faz falta pro dia terminarSigo despertando pero le haces falta al día para terminarlo
E ainda tenho seu perfume aqui ao meu ladoY tengo todavía tu perfume aquí a mi lado
E choro com seu diário nesses cinco dias que parecem milY lloro con tu diario en estos cinco días que son mil

Você me ensinou a beijar sua bocaMe enseñaste a besar tu boca
Mas nunca disse que talvez eu fosse te perderPero nunca dijiste que tal vez te iba a perder
Você esqueceu de mil promessasTe olvidaste de mil promesas
E uma desculpa pintada em um papel dizendo queY una excusa pintada en un papel diciendo que

Não consigo consertar o dano que seu amor deixou cravadoNo logro reparar el daño que tu amor dejo clavado
Na minha alma em cinco diasEn mi alma en cinco días

Segunda-feira desoladaLunes desolado
Terça-feira me lembrando que na Quarta-feira eu te amoMartes recordándome que el Miércoles te amo
Chega a Quinta com suas fotos que estão me olhandoLlega el Jueves con tus fotos que me están mirando
Que estão me dizendo que sem você não há Sexta-feira pra mimQue me están diciendo que sin ti no hay Viernes para mi

Continuo acordandoSigo despertando
Mas você faz falta pro dia terminarPero le haces falta al día para terminarlo
Ainda tenho seu perfume aqui ao meu ladoTengo todavía tu perfume aquí a mi lado
E choro com seu diário nesses cinco dias que parecem milY lloro con tu diario en estos cinco días que son mil

Continuo acordandoSigo despertando
Mas você faz falta pro dia terminarPero le haces falta al día para terminarlo
Ainda tenho seu perfume aqui ao meu ladoTengo todavía tu perfume aquí a mi lado
E choro com seu diário nesses cinco dias que parecem milY lloro con tu diario en estos cinco días que son mil