¿Qué Dices?

O que você está dizendo?

¿Qué Dices?

Ainda precisamos nos amar até ficarmos velhos.Aún nos hace falta amarnos hasta viejos
Que o tempo não consiga derrotar o nosso amorQue el tiempo no pueda vencer a nuestro amor
Ainda precisamos de milhares de momentosAún nos hacen falta miles de momentos
Que você pinte o céu de nós dois com um beijoQué pintes con un beso el cielo de los dos
Ainda não transformamos nossa história em mito.Aún no hemos convertido en mito nuestra historia
Eu ainda sinto que meu coração vai explodirAún siento que se va a salir mi corazón
Quando seu sorriso ilumina minha memóriaCuando ilumina tu sonrisa mi memoria
Quando você me diz que seu amor tem sido euCuando me dices que tú amor he sido yo
Ainda temos muito a dizer um ao outroAún tenemos tanto que contarnos
E um milhão de noites para nos amarmosY un millón de noches para amarnos
Por isso e muito maisPor eso y mucho más
Eu gostaria de perguntarQuisiera preguntar
De joelhos diante de vocêDe rodillas frente a ti

O que você está dizendo?¿Qué dices?
Vamos viver felizes?Nos vamos a vivir felices?
O que você diz se pegar minha mão para sempre e jurarmos diante de Deus?Qué dices si tomas mi mano para siempre y lo juramos frente a Dios
O que você acha de assistirmos juntos o que vem a seguir?Qué dices si vemos juntos lo que sigue?
Diante do mundo, gritamos sem hesitação que o destino foi cumprido.De cara al mundo y le gritamos sin dudarlo que el destino se cumplió
Que tal apostarmos nesse amor?Qué tal sí le apostamos a este amor?
O que você diria se eu o convidasse para ser um comigo?Qué dices si te invito a ser una conmigo?
O que você está dizendo?¿Qué dices?

O que você diria se pedíssemos uma bênção ao céu?Qué dices si pedimos del cielo la bendición?
Se de agora em diante for só você e euSi de ahora en adelante solamente somos tú y yo
O que você diz sobre um final feliz no final da nossa história?Qué dices de un felices para siempre al final de nuestra historia
O que fica na memória?Qué quede en la memoria?
Ainda temos muito a dizer um ao outroAún tenemos tanto que contarnos
E um milhão de noites para nos amarmosY un millón de noches para amarnos
Por isso e muito maisPor eso y mucho más
Eu gostaria de perguntarQuisiera preguntar
De joelhos diante de vocêDe rodillas frente a ti

O que você está dizendo?¿Qué dices?
Vamos viver felizes?Nos vamos a vivir felices?
O que você acha de pegar minha mão para sempre e jurarmos diante de Deus?Qué dices si tomas mi mano para siempre y lo juramos frente a Dios?
O que você acha de assistirmos juntos o que vem a seguir?Qué dices si vemos juntos lo que sigue?
Diante do mundo, gritamos sem hesitação que o destino foi cumprido.De cara al mundo y le gritamos sin dudarlo que el destino se cumplió
Que tal apostarmos nesse amor?Qué tal sí le apostamos a este amor?
O que você diria se eu o convidasse para ser um comigo?Qué dices si te invito a ser una conmigo?
O que você está dizendo?¿Qué dices?

O que você está dizendo?¿Qué dices?
Vamos viver felizes?Nos vamos a vivir felices?
O que você acha de pegar minha mão para sempre e jurarmos diante de Deus?Qué dices si tomas mi mano para siempre y lo juramos frente a Dios?
O que você acha de assistirmos juntos o que vem a seguir?Qué dices si vemos juntos lo que sigue?
Diante do mundo, gritamos sem hesitação que o destino foi cumprido.De cara al mundo y le gritamos sin dudarlo que el destino se cumplió
Que tal apostarmos nesse amor?Qué tal sí le apostamos a este amor?
O que você diria se eu o convidasse para ser um comigo?Qué dices si te invito a ser una conmigo?
O que você está dizendo?¿Qué dices?