1100 Days

1100 dias

1100 Days

Quando desliguei o telefoneAs I hung up the phone
Houve silêncioThere was silence
Não há razão para ir para casaNo reason to go home
1100 dias1100 days
Vieram e foram emboraHave come and gone away
AcabouIt's over

Essa introduçãoThat introduction
Projetou um mapa para os próximos anosDesigned a map for the coming years
Essa conexão tocadaThat tapped connection
Pegou e não me soltouTook a hold and would not let go
(Tomou, tomou meu objetivo nunca disparou)(Took, took my aim never shot)
Assassinato nas cordas do meu coraçãoMurder in my heart strings
Lutando pela recompensaFighting for the bounty

Colher o que eu semeeiReaping what I sow
Mantendo-me apaixonadoKeeping me infatuated
Há algo sobre a maneira como você olha para trásThere's something about the way you stare back
Mantendo-me apaixonadoKeeping me infatuated
Sua cor sempre foi verdeYour color was always green

Eu senti nos escorregarI felt us slipping
Mais rápido pela distânciaFaster by the distance
Nós começamos a mudarWe started shifting
Existência separadaSeparate existence

Lamentar a decisão certaRegret the right decision
A divisão de um átomoThe splitting of an atom
Espero que não seja esquecidoI hope it's not forgotten
Novamente, novamente, a história vaiAgain again again the story goes

Colhendo o que semeio, me deixando apaixonadoReaping what I sow, keeping me infatuated
Há algo sobre a maneira como você olha para trásThere's something about the way you stare back
Mantendo-me apaixonadoKeeping me infatuated
Sua cor sempre foi verdeYour color was always green

Eu senti nos escorregarI felt us slipping
Mais rápido pela distânciaFaster by the distance
Nós começamos a mudarWe started shifting
Existência separadaSeparate existence

Lamentar a decisão certaRegret the right decision
A divisão de um átomoThe splitting of an atom
Espero que não seja esquecidoI hope it's not forgotten
Novamente, novamente, a história vaiAgain again again the story goes

Mas nós dois nos damos bemBut we both get along
Nós doisWe both
Lidar, se dar bem, conviverGet along

É evidente que nunca vamos nos segurar por tanto tempoEvident that we'll never hold ourselves this long
Evidente que nossas memórias sempre continuamEvident that our memories always carry on