Zalim Firarim

Fuga Cruel

Zalim Firarim

uma noite, de repente, você foi embora em silênciobir gece ansızın çekip gittin sessizce
perdi-me na solidão do meu coraçãogönlümün ısıgıydın kayboldun sensizlikte
estou queimando em brasas, ardendo por vocêkor ateslerdeyim yanıyorum sen diye
você vivia em meu peito como uma oração secretagizli bir dua gibi yasıyordun kalbimde

você me deixou aqui, sem dono, neste lugarsahipsiz bıraktın sen beni bu yerlerde
carrego a dor da solidão dentro de mimyalnızlık acısını tasıyorum içimde
você me entregou a esta cidadeellere bıraktın beni bu sehirde
toda noite, choro por sua ausência em segredoher gece yoklugunda aglıyorum gizlice

aqui, sem você, não dá pra suportarburalar sensiz hiç cekilmiyor
não tem mais sabor, sem você não rolaartık tadı yok sensiz olmuyor
só a sua falta nunca diminuibir tek hasretin hiç eksilmiyor
volta logo, volta pra mim, fuga crueldön artık dön geri zalim firarim

você foi o sonho mais lindo que já vi, meu amorgördüğüm en güsel rüya sendin sevgilim
o amor mais profundo que senti foi por sua causaduyduğum en derin sevgi senin eserin
você foi o mundo mais bonito que já vi, em seus olhosgördüğüm en güsel dünya senin gözlerin
você foi o sonho mais lindo que eu construí, meu amorkurduğum en güsel hayal sendin sevgilim