Calling All Angels

Chamando Todos Os Anjos

Calling All Angels

Santa Maria, Santa Teresa, Santa Anna, Santa Susannah
Santa Maria, Santa Teresa, Santa Anna, Santa Susannah
Santa Cecilia, Santa Copelia, Santa Domenica, Mary Angelica
Santa Cecilia, Santa Copelia, Santa Domenica, Mary Angelica
Frater Achad, Frater Pietro, Julianus, Petronilla
Frater Achad, Frater Pietro, Julianus, Petronilla
Santa, Santos, Miroslaw, Vladimir
Santa, Santos, Miroslaw, Vladimir
e todo os outros
and all the rest

Ah, um homem é colocado sobre as escadas, um bebê chora
Oh, a man is placed upon the steps, a baby cries
E lá em cima você pode ouvir
and high above you can hear
Os sinos da igreja começarem a tocar
the church bells start to ring
E como o peso, oh o peso, o corpo se firma
and as the heaviness, oh the heaviness, the body settles in
E em algum lugar você pode ouvir uma mãe cantar
somewhere you can hear a mother sing

Então é um pé depois do outro
then it's one foot then the other
Quando você pisa na estrada para a esperança
as you step out onto the road of hope
Pisando na estrada
step out on the road
Quanto peso? Quanto?
how much weight? how much?
Então é por quanto tempo? E o quão longe?
then it's how long? and how far?
E quantas vezes oh, antes que seja tarde demais?
and how many times oh, before it's too late?

Chamando todos os anjos chamando todos os anjos
calling all angels calling all angels
Me ajudem a vencer este desafio
walk me through this one
Não me deixem sozinho
don't leave me alone
Chamando todos os anjos chamando todos os anjos
calling all angels calling all angels
Estamos tentando, temos esperança
we're tryin' and we're hopin'
Mas não estamos certos como ...
but we're not sure how...

Ah, e todos os dias você olha o pôr-do-sol
ah, and every day you gaze upon the sunset
Com tanta intensidade e amor
with such love and intensity
Por quê é tão difícil ah, é quase como
why it's ah, it's almost as
Se você pudesse quebrar o código
if you could only crack the code
Então você iria finalmente compreender o que tudo isto significa
then you'd finally understand what this all means

Ah, mas se você pudesse ... você acha que trocaria
ah, but if you could...do you think you would
Tudo isso, toda a dor e o sofrimento?
trade in all, all the pain and suffering?
Ah, mas você perderia
ah, but then you'd miss
A beleza da luz sobre esta terra
the beauty of the light upon this earth
E a doçura da despedida
and the sweetness of the leaving

Chamando todos os anjos chamando todos os anjos
calling all angels calling all angels
Me ajudem a vencer este desafio
walk me through this one
Não me deixem sozinho
don't leave me alone
Chamando todos os anjos chamando todos os anjos
calling all angels calling all angels
Estamos tentando, temos esperança
we're tryin' and we're hopin'
Mas não estamos certos como ...
but we're not sure...

Chamando todos os anjos chamando todos os anjos
calling all angels calling all angels
Me ajudem a vencer este desafio
walk me through this one
Não me deixem sozinho
don't leave me alone
Chamando todos os anjos chamando todos os anjos
calling all angels calling all angels
Estamos tentando, temos esperança
we're tryin' we're hopin'
Estamos ferindo, estamos amando
we're hurtin' we're lovin'
Estamos chorando, estamos chamando
we're cryin' we're callin'
Pois não sabemos no que isso vai dar
cause we're not sure how this goes