Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 200

In The Blue Light

Jane Siberry

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

In The Blue Light

I was on a train
Somewhere in Spain
Sometime in the night
I drew up my knees
In second class
And watched in the blue light
Strangers beside me
Strangers across from me
They've closed their eyes
So far away from home
The empty stations echo
As we go dreaming by
I miss you like crazy
I wish that you were here
Holding me
So many times
I see something
I want to show you
Like the crazy man
Crying on his violin
I game him two drachmas for you
And every city square
Pigeons everywhere
Fountains and painters
I sit upon the step
My chin upon my knees
I watch lovers go by
I miss you like crazy
I wish that you were here
Holding me
Because you give me peace
You give me hope
I love you
Of course--there are other men
Sharing in the sways and bends
Of Paris and Rome
And though I do not know
Exactly what the difference is
I never asked them home
It made me realize
How beautiful and strange
Is the bird of love
It flies so differently
Cries so differently
From the bird of whatever the other
I miss you like crazy
I wish that you were here
Holding me
Because you give me peace
You give me hope
I love you
Do I give you something too
I was on a train
Somewhere in Spain
Sometime in the night
I drew up my knees
In second class
And watched in the blue light
Your request matches 1 albums and 9 songs.

Na Luz Azul

Eu estava em um trem
Em algum lugar da Espanha
Em algum momento da noite
Eu puxei os joelhos
Na classe econômica
E assisti na luz azul
Estranhos ao meu lado
Estranhos na minha frente
Eles fecharam os olhos
Tão longe de casa
As estações vazias ecoam
Enquanto sonhamos passando
Eu sinto sua falta como um louco
Queria que você estivesse aqui
Me abraçando
Tantas vezes
Eu vejo algo
Que quero te mostrar
Como o homem maluco
Chorando no seu violino
Eu dei a ele duas dracmas por você
E em cada praça da cidade
Pombos por toda parte
Fontes e pintores
Eu me sento no degrau
Meu queixo sobre os joelhos
Eu vejo os amantes passando
Eu sinto sua falta como um louco
Queria que você estivesse aqui
Me abraçando
Porque você me dá paz
Você me dá esperança
Eu te amo
Claro--há outros homens
Compartilhando os balanços e curvas
De Paris e Roma
E embora eu não saiba
Exatamente qual é a diferença
Nunca os convidei pra casa
Isso me fez perceber
Como é bonito e estranho
O pássaro do amor
Ele voa tão diferente
Chora tão diferente
Do pássaro de qualquer outro
Eu sinto sua falta como um louco
Queria que você estivesse aqui
Me abraçando
Porque você me dá paz
Você me dá esperança
Eu te amo
Eu te dou algo também
Eu estava em um trem
Em algum lugar da Espanha
Em algum momento da noite
Eu puxei os joelhos
Na classe econômica
E assisti na luz azul




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jane Siberry e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção