Marco Polo

Marco Polo

Marco Polo

Como eu fui parar nessa confusãoHow did i ever get into this mess
Caí no rio e estraguei meu vestidoI fell in the river and i wrecked my dress
Queria estar bonita porque ele vem hoje à noiteI wanted to look good because he's coming tonight
E ele vai me trazer coisas que eu gostoAnd he's bringing me things that i like
Oh marco--sou superficialOh marco--i'm shallow
Mas não quero que você penseBut i don't want you to think
Que está comprando meu amorThat you're buying my love
Com essas coisasWith these things
O último lugar de onde você escreveu foi ConstantinoplaThe last place you wrote from was constantinople
Não estou impressionada, marco--já vi de tudoI am not impressed marco--i've been around
Bom, de qualquer forma--falei para nossos amigosWell, anyways--i told our friends
E vamos te encontrar no armazémAnd we'll meet you at the warehouse
Lá perto do porto hoje à noiteDown by the docks tonight
Oh marco--sou superficialOh marco--i'm shallow
Mas não quero que você penseBut i don't want you to think
Que está comprando meu amorThat you're buying my love
Com essas coisas fúteisWith these frivolous things
Mas estou morrendo por vestidosBut i'm dying for dresses
E fiquei sem perfumeAnd i've run out of perfume
E estou desejando um vinhoAnd i'm pining for a wine
Que seja minimamente decenteThat is halfway decent
Por favor, não pense que sou ousada, mas fiz uma reservaPlease don't think i'm forward but i made a reservation
No nosso restaurante favorito hoje à noite para doisAt our favorite restaurant tonight for two
E se você precisar de um lugar para ficarAnd if you need a place to stay
Quer dizer, se todos os hotéis estiverem lotadosI mean if all the hotels are full
Bem, meu colega de quarto saiu para o fim de semanaWell, my room-mate is gone for the weekend
Oh marco--sou superficialOh marco--i'm shallow
Mas não quero que você penseBut i don't want you to think
Que está comprando meu amorThat you're buying my love
Com essas coisas fúteisWith these frivolous things
Mas estou morrendo por vestidosBut i'm dying for dresses
E fiquei sem perfumeAnd i've run out of perfume
E estou desejando um vinhoAnd i'm pining for a wine
Que seja minimamente decenteThat is halfway decent
Marco polo vem hoje à noiteMarco polo is coming tonight
E ele vai me trazer coisas que eu gostoAnd he's bringing me things that i like
Coisas que eu gostoThings that i like
Coisas que eu realmente, realmente gostoThings that i really, really like