The Gospel According To Darkness

O Evangelho Segundo a Escuridão

The Gospel According To Darkness

Eu sei que há um lugar que você chama de seuI know there's a place that you call your own
E você está seguro e aquecido e se sente em casaAnd you're safe and warm and you feel like yo're home
E a paz disso e a fé envolvidaAnd the peace of it and the faith involved
E você vai dizer... mas não há necessidade de explicarAnd you go to say...but there's no need to explain it
Ainda assim você tenta, então vê que está tudo bem, você está por conta própriaStill you try then you see that it's okay. you're on your own
Eu vejo você olhando ao redor das pessoas na ruaI see you lookin' around at the people on the street
Bem, as coisas não são o que parecem.Well, things aren't what they seem.
Se você pressionar o suficienteIf you push them hard enough
Você vai descobrir que a maioria deles não se sente digna de amorYou'll find that most of them do not feel worthy of love
Agora, como isso aconteceu?Now how did this come to be?
Oh, minha doce querida *sim?* olhe para mim. você está me dizendo que não consegue atravessarOh, my sweet darlin' *yes?* look at me. you're telling me you can't pierce
A escuridão até a luz? *sim.* você consegue me ver? *não, não consigo...*The darkness into the light? *yes.* can you see me? *no, ican't...*
Você consegue ver a figura parada à sua direita? *ninguém. é sóCan you see the figure standing on your right? *nobody. it's just
Escuridão...*Darkness...*
*é só escuridão...* vamos lá, eu sei que você entende. *estou tentando...**it's just darkness...* come on, i know you understand. *i'm trying...*
Amor, você nos deixará saber quando é a horaLove will you let us know when it's time
Quando podemos deixar essa escuridão para trás?When we can leave this darkness behind?
Oh, minha doce doce querida *espere...* o quê? você sabe quando você abre seusOh, my sweet sweet darlin' *wait...* what? you know when you open up your
Olhos?Eyes?
*estou com medo de que não haja ninguém lá.* estou te enviando toda essa luz.*i'm afraid there won't be anyone there.* i'm beaming you all this light.
*espere.**wait.*
*algo está acontecendo...* quem é? *estou segurando minha doce mamãe em meus braços**something's happening...* who is it? *i'm holding my sweet mama in my arms*
Ela está morrendo? *não, eu acho que ela acabou de nascer e ela parece tão...doce...*Is she dying? *no, i think she's just been born and she looks so...sweet...*
Eu sei que há um lugar que você pode chamar de seu...*e ela parece tãoI know there's a place that you can call your own...*and she looks so
Esperançosa*Hopeful*
E você está seguro e aquecido...*e ela parece tão...confiável*And you're safe and warm...*and she looks so...trusting*
E você se sente em casa...*ela não sabe o quão difícil...*And you feel like you're home...*she doesn't know how hard...*
Eu vejo você olhando ao redor das pessoas na ruaI see you lookin' around at the people on the street
Bem, as coisas não são o que parecem.Well, things aren't what they seem.
Se você pressionar o suficienteIf you push hard enough
Você vai descobrir que a maioria deles não se sente digna de amorYou'll find that most of them do not feel worthy of love
Agora, como isso aconteceu?Now how did this come to be?
Eu sei que há um lugar que você chama de seu.I know there's a place that you call your own