The Sky Is So Blue

O Céu Está Tão Azul

The Sky Is So Blue

Vamos pra beira do marWe're going to the seashore
Vamos nos jogar na águaGonna burst upon the brine
De um carro cheio de criançasFrom a car that's full of babies
E cachorros, comida e vinhoAnd dogs and food and wine
Areia nos trajes e sal no cabeloSand in our suits and salt in our hair
E todo mundo se sentindo bemAnd everyone feeling so fine
O céu está tão azulThe sky is so blue
Você pode ver tudoYou can see right through
Meu coração é tão grandeMy heart is so big
Que não consigo passar pela portaI can't get through the door
É pra isso que estou aquiThat's what i'm here for
Vamos pro interiorWe're going to the country
E vamos plantar um pouco de trigoAnd we're gonna plant some wheat
Vamos roubar milho de vacaWe're gonna steal some cow corn
E atravessar os camposAnd drive across the fields
Dançar em volta dos espantalhosDance around the scarecrows
E fazer o que quisermosAnd do whatever we please
Vamos pro interiorWe're going to the country
No nosso pequeno dois cavalosIn our little deux-chevaux
Vamos abaixar a capotaWe're gonna put the top down
E aumentar o rádio ao máximoCrank the radio up full
Buzinar pra todos os carros que encontramosHonk at all the cars we meet
E deixar eles saberem que sabemosAnd let them know we know
O céu está tão azul...The sky is so blue...
Vamos pras montanhasWe're going to the mountains
Se ainda tiver um pouco de neveIf there's still a little snow
Vamos esquiar na primaveraGonna do some spring-skiing
Ir o mais rápido que pudermosGo as fast as we can go
Dar instruções do teleféricoGive instructions from the chairlift
E dizer pra todos os turistas se jogaremAnd tell all those tourists to go for it
Ver os shorts e camisetasSee the shorts and t-shirts
Passando rápido entre as árvoresGo whizzing through the trees
Com seus óculos de sol de HollywoodWith their hollywood sunglasses
E os arranhões nos joelhosAnd the scratches on their knees
Yodelando na montanhaYodelling on the mountainside
E cortando o ar como os chickadeesAnd cutting the air like chickadees
O céu está tão azul...The sky is so blue...
Vamos agora pros penhascosWe're going to the cliffs now
Pra ver se conseguimos voarTo see if we can fly
Acho que poderia me sair melhorI think i could do better
Com sua asa fora do meu olhoWith your wing out of my eye
Você pode ver por milhas daquiYou can see for miles up here
Coração aberto no céu abertoOpen heart in open sky
O céu está tão azulThe sky is so blue
Você pode ver tudoYou can see right through
Nossos corações são tão grandesOur hearts they are so big
Que não conseguimos passar pela portaWe can't get through the door
É pra isso que estamos aquiThat's what we're here for